大家好,距离双十一过去也差不多两三个多月了,而双十二也过去差不多两个月了,我在网上买的小马漫画书早就到货了,就是这四本。


这四本书,怎么说呢?我觉得《决战小马利亚》那本书我买的非常亏,而其它三本却物有所值。
先说一下为什么我觉得《决战小马利亚》亏了,我本来以为这本书说的是大电影之前或之后的故事,但我一打开就发现我想错了。
这本书怎么说呢?不知道各位有没有见过那种地摊上有的,从动画或动漫中截屏后再插入台词对话框做成的漫画书,这本书给我的感觉就是这样。
虽然店家说是当当书店的正版,但是吧,拼夕夕上的东西吧……懂得都懂。
这本书还有一点让我不满的是,这本书的翻译,具体是怎么回事,我给你们看一下。


这个翻译我不知道是那个版本,我也没见过,总之让我感觉很别扭,书中也有一些翻译问题,不是很应景,总之我是不建议大家入手。
而其余三本,我就要吹爆了。
这三本说是三本,实际上也是一个系列的,可以说是一家的。在做工上,这三本再做工上,封面的《My little pony》标志是凸面的,翻译也很顺畅,没有一点问题,就连科泽拉的台词也是已押韵的方式翻译过来的,这很难得。
像这样的书目前总计一共有四个系列一个单本,共计二十七本书,有条件的朋友可以考虑购入一套。
就我个人而言,我是不太喜欢电子书的,所以虽然书里的内容站内也有,但我还是购入了。

相比于决战小马利亚,这本书有着很多的标识,正版的感觉很高。


以下为三本书的收录篇章。



这四本书,怎么说呢?我觉得《决战小马利亚》那本书我买的非常亏,而其它三本却物有所值。
先说一下为什么我觉得《决战小马利亚》亏了,我本来以为这本书说的是大电影之前或之后的故事,但我一打开就发现我想错了。
这本书怎么说呢?不知道各位有没有见过那种地摊上有的,从动画或动漫中截屏后再插入台词对话框做成的漫画书,这本书给我的感觉就是这样。
虽然店家说是当当书店的正版,但是吧,拼夕夕上的东西吧……懂得都懂。
这本书还有一点让我不满的是,这本书的翻译,具体是怎么回事,我给你们看一下。
这个翻译我不知道是那个版本,我也没见过,总之让我感觉很别扭,书中也有一些翻译问题,不是很应景,总之我是不建议大家入手。
而其余三本,我就要吹爆了。
这三本说是三本,实际上也是一个系列的,可以说是一家的。在做工上,这三本再做工上,封面的《My little pony》标志是凸面的,翻译也很顺畅,没有一点问题,就连科泽拉的台词也是已押韵的方式翻译过来的,这很难得。
像这样的书目前总计一共有四个系列一个单本,共计二十七本书,有条件的朋友可以考虑购入一套。
就我个人而言,我是不太喜欢电子书的,所以虽然书里的内容站内也有,但我还是购入了。
相比于决战小马利亚,这本书有着很多的标识,正版的感觉很高。
以下为三本书的收录篇章。
