RD27Lv.6
黛西试图赢得你的心
文
译
中
E
发表于：
4 年前
原文链接：https://www.fimfiction.net/story/298089/dash-tries-to-win-your-heart
如需转载，请与本作的原作者与译者联系。
38,901
5
16
26,484
48
1
2
95
858
34
早安
第 8 章
4 年前
1146当你睁开眼睛时，光线毫不留情地刺了进来。你呻吟着，咂了咂干燥的嘴巴。床头的闹钟尖叫着，分贝之高，甚至让你的耳朵感觉在流血。你忍着胃里的翻江倒海，尝试看看周围的情况。
那么…现在应该是临近中午。你在家。还在床上。不错。你动了动手臂，发现自己也穿着衣服。很好的开始。
等等。等一下，这是啥？一只蹄子。这里为什么会有一只蹄子？你没长蹄子啊。为什么它把你抱得这么紧？
你眼里残存的朦胧猛然一散，低头看看自己。一只浅蓝色的蹄子正紧紧贴在身体上。
你再看了看身上的衣服，然后看向云宝。稍等一下。衣服，穿了。小马，在床上。一加一，等于……
“噢感谢老天。我们没做，”你自言自语地喃喃道。
你轻轻把她的蹄子从你身上拿起，然后走到百叶窗前，拉开。诅咒塞拉丝提娅的阳光，诅咒它代表的一切。你来到卫生间，开始头脑风暴起来。
天，你和云宝是真的喝多了。昨天晚上到底发生了什么？希望你没做什么太粗暴或者违法的事。话说回来。你只记得昨晚好像把酒保狠狠侮辱了一番，然后计划今天和云宝出去玩上一整天。
然而，你空着的肚子和没醒的宿醉可能不允许你这么做。你拿起水槽边的杯子接了些水，吃了两片成马剂量的阿司匹林。随即再拿起两片，杯子倒满水，把它们放在云宝旁边的床头柜上。
然后，你花了点时间低头看了看她。她就躺在那里，你的床上，轻轻打着鼾，右耳还在睡时偶尔抽动一下，还可能在你最爱的枕头上流口水。
但你知道现在这情况最适合什么吗？泼一桶凉水。嗨害！你会让她爽上天的！这简直再经典不过了！你甚至在楼下就有个桶能到水槽装满水。虽然会连着打湿床垫，但这完全值得。
不过你换位思考了一下，自己也在宿醉，如果这种事发生在你身上，会是怎样的侮辱。于是你把这个想法记在心里，打算改天再做，比如，在她最不希望发生的时候。
你走出门，下楼打开烤箱。从贮藏柜里拿出一些面包片，然后把它们放进烤箱。接着从冰箱里拿出一些鸡蛋，在给平底锅轻轻涂油之后，打碎蛋壳，和着牛奶奶酪一起加入。它们在锅里推来推去的同时，早餐的香味也飘满了整个厨房。听到烤箱食熟的响声，你拿起锅，把做好的鸡蛋倒在两个盘子里，轻抹上黄油，最后盖上面包。
你端起附上餐叉的两个盘子，上了楼，走进卧室。开门声将云宝轻轻地从梦中惊醒，你则走到没有小马的那一侧床，坐下来。
云宝睁开眼，一只蹄子放在头顶，脸上闪过一丝痛色。
“呃呃啊，”她说。“愚蠢的梦。”
“早安，瞌睡虫，”你说。
她的眼睛猛地睁开，直勾勾地盯着你。然后，她低头看了看自己，然后是被子，时钟。
“我没在做梦？”她语气惊恐。
“没，”你说，拿出一份餐盘。“吃早餐不？”
她坐在床上，用一只蹄子撑着脑袋。
“呃，谢谢。有阿司匹林吗？”她问，接过盘子。
“你旁边的柜子上有。”
她往旁边一看，抓起那两片药片就塞进嘴里，然后喝了些水。
“那么，呃，”她说着用叉子叉起一些食物。
“嗯？”你问，吃了口早餐。
“我们有没有…呃，”她问。
“没，”你说。
她松了一口气。
“感谢塞拉丝提娅，”她自言自语。
“怎么？你的意思是我跟你一起睡不好么？”你问。
她惊恐地回头看向你。
“什么？！我没说…我-我根本没有那个意-”
你笑了，向她摆摆手。
“开个玩笑，放松点，黛西”你说。
她轻轻笑了笑，看回她的早餐。和你一起吃了起来，很快你就到手了两个空盘子。
“宿醉感觉怎样了？”你问。
“没之前糟。但我大概只醒了一半酒。”
你对她嗤了嗤鼻子。
“噗，原来在我身边醒来会这么糟糕。”
云宝张开嘴想回答，但还是选择了沉默。相反，她下了床，跟在你后面想帮忙洗碗。
“所以，你今天想做什么？“你问，和她一起洗着碗。“我什么都行。”
云宝耸耸肩，伸了伸四肢。
“好吧，我不介意出去走走。刚好有一部我比较中意的电影，但我讨厌自己一只马去电影院。噢！对，还要去图书馆拿一本暮暮的书。她刚拿到最新一部的《无畏天马》，而且答应先给我看！”
“嘿，这些主意都不错。我们不妨全都做了吧。你的休息日计划比我好得多。”
她转向你，露出一个得意的笑容。
“你的计划是什么？打一天的盹和吃一天的冰淇淋？”
“不不。那是我的人生计划。我说的是我们今天的计划——其中包含了不少‘匿名时间’。”
她大笑起来，摇摇头。
“‘匿名时间’，嗯？”她评论道。“真恶心，匿名。别这样好不好。”
“我就是我。你改变不了像我这样伟大的人啊。就算你能给我自由，还是…”你指着彩虹那边的台子上的一个盘子。“把那盘子给我。我想我前几天忘洗了。”
她递给你，你随即在她擦干盘子的时候解决了这最后一个。
“好了！洗完了。那么那么！先散个步如何？”你问。
“当然，为什么不呢？湖边那里怎么样？”
“好啊。听上去不错。”
你走向门口，把门打开。
“您先请，小姐。”
“我要杀了你。”云宝回答，站在原地。
“快走吧，”你微笑道。
“好吧，天哪，”她呻吟道，走出房门。你跟在她后面，然后出门锁上。
那么…现在应该是临近中午。你在家。还在床上。不错。你动了动手臂，发现自己也穿着衣服。很好的开始。
等等。等一下，这是啥？一只蹄子。这里为什么会有一只蹄子？你没长蹄子啊。为什么它把你抱得这么紧？
你眼里残存的朦胧猛然一散，低头看看自己。一只浅蓝色的蹄子正紧紧贴在身体上。
你再看了看身上的衣服，然后看向云宝。稍等一下。衣服，穿了。小马，在床上。一加一，等于……
“噢感谢老天。我们没做，”你自言自语地喃喃道。
你轻轻把她的蹄子从你身上拿起，然后走到百叶窗前，拉开。诅咒塞拉丝提娅的阳光，诅咒它代表的一切。你来到卫生间，开始头脑风暴起来。
天，你和云宝是真的喝多了。昨天晚上到底发生了什么？希望你没做什么太粗暴或者违法的事。话说回来。你只记得昨晚好像把酒保狠狠侮辱了一番，然后计划今天和云宝出去玩上一整天。
然而，你空着的肚子和没醒的宿醉可能不允许你这么做。你拿起水槽边的杯子接了些水，吃了两片成马剂量的阿司匹林。随即再拿起两片，杯子倒满水，把它们放在云宝旁边的床头柜上。
然后，你花了点时间低头看了看她。她就躺在那里，你的床上，轻轻打着鼾，右耳还在睡时偶尔抽动一下，还可能在你最爱的枕头上流口水。
但你知道现在这情况最适合什么吗？泼一桶凉水。嗨害！你会让她爽上天的！这简直再经典不过了！你甚至在楼下就有个桶能到水槽装满水。虽然会连着打湿床垫，但这完全值得。
不过你换位思考了一下，自己也在宿醉，如果这种事发生在你身上，会是怎样的侮辱。于是你把这个想法记在心里，打算改天再做，比如，在她最不希望发生的时候。
你走出门，下楼打开烤箱。从贮藏柜里拿出一些面包片，然后把它们放进烤箱。接着从冰箱里拿出一些鸡蛋，在给平底锅轻轻涂油之后，打碎蛋壳，和着牛奶奶酪一起加入。它们在锅里推来推去的同时，早餐的香味也飘满了整个厨房。听到烤箱食熟的响声，你拿起锅，把做好的鸡蛋倒在两个盘子里，轻抹上黄油，最后盖上面包。
你端起附上餐叉的两个盘子，上了楼，走进卧室。开门声将云宝轻轻地从梦中惊醒，你则走到没有小马的那一侧床，坐下来。
云宝睁开眼，一只蹄子放在头顶，脸上闪过一丝痛色。
“呃呃啊，”她说。“愚蠢的梦。”
“早安，瞌睡虫，”你说。
她的眼睛猛地睁开，直勾勾地盯着你。然后，她低头看了看自己，然后是被子，时钟。
“我没在做梦？”她语气惊恐。
“没，”你说，拿出一份餐盘。“吃早餐不？”
她坐在床上，用一只蹄子撑着脑袋。
“呃，谢谢。有阿司匹林吗？”她问，接过盘子。
“你旁边的柜子上有。”
她往旁边一看，抓起那两片药片就塞进嘴里，然后喝了些水。
“那么，呃，”她说着用叉子叉起一些食物。
“嗯？”你问，吃了口早餐。
“我们有没有…呃，”她问。
“没，”你说。
她松了一口气。
“感谢塞拉丝提娅，”她自言自语。
“怎么？你的意思是我跟你一起睡不好么？”你问。
她惊恐地回头看向你。
“什么？！我没说…我-我根本没有那个意-”
你笑了，向她摆摆手。
“开个玩笑，放松点，黛西”你说。
她轻轻笑了笑，看回她的早餐。和你一起吃了起来，很快你就到手了两个空盘子。
“宿醉感觉怎样了？”你问。
“没之前糟。但我大概只醒了一半酒。”
你对她嗤了嗤鼻子。
“噗，原来在我身边醒来会这么糟糕。”
云宝张开嘴想回答，但还是选择了沉默。相反，她下了床，跟在你后面想帮忙洗碗。
“所以，你今天想做什么？“你问，和她一起洗着碗。“我什么都行。”
云宝耸耸肩，伸了伸四肢。
“好吧，我不介意出去走走。刚好有一部我比较中意的电影，但我讨厌自己一只马去电影院。噢！对，还要去图书馆拿一本暮暮的书。她刚拿到最新一部的《无畏天马》，而且答应先给我看！”
“嘿，这些主意都不错。我们不妨全都做了吧。你的休息日计划比我好得多。”
她转向你，露出一个得意的笑容。
“你的计划是什么？打一天的盹和吃一天的冰淇淋？”
“不不。那是我的人生计划。我说的是我们今天的计划——其中包含了不少‘匿名时间’。”
她大笑起来，摇摇头。
“‘匿名时间’，嗯？”她评论道。“真恶心，匿名。别这样好不好。”
“我就是我。你改变不了像我这样伟大的人啊。就算你能给我自由，还是…”你指着彩虹那边的台子上的一个盘子。“把那盘子给我。我想我前几天忘洗了。”
她递给你，你随即在她擦干盘子的时候解决了这最后一个。
“好了！洗完了。那么那么！先散个步如何？”你问。
“当然，为什么不呢？湖边那里怎么样？”
“好啊。听上去不错。”
你走向门口，把门打开。
“您先请，小姐。”
“我要杀了你。”云宝回答，站在原地。
“快走吧，”你微笑道。
“好吧，天哪，”她呻吟道，走出房门。你跟在她后面，然后出门锁上。