诫言一句（A Word of Caution）
文
译
中
E
发表于：
3 年前
原文链接：https://www.fimfiction.net/story/321962/a-word-of-caution
如需转载，请与本作的原作者与译者联系。
26,342
2
13
17,003
38
0
6
59
246
12
第九章
第 9 章
3 年前
745每一天过得都越来越模糊了，你发现自己的日程只是在日复一日地重复着。你不知道为什么，也许只是压力太大，亦或许你只是想转移自己的注意力，好不去想两个星期前你偷偷跑去匿名的营地而产生的一堆问题。想到这，你又不由得想起了匿名那个像他的另一个同类的小木雕。起初，你因为好奇心，把匿名的营地翻了个底朝天后，最后把它带回了家，藏在了你书桌的一个抽屉里。但现在你却被它所带来的困惑层层束缚，你不知道该怎么把它还给匿名，直到你决定……把它放在一个匿名能找得到的地方。所以现在，你开始随身携带着这个小木雕，一直寻找着这样一个地方。
“哦嘿，暮。”你接近农舍时，苹果杰克招呼道。
“嘿，阿杰。”你漫不经心地回了一句。
你狠狠地甩了甩脑袋，让自己不再分心，然后回过神来。
“怎么——”
“匿名他，呃，把头发剪了…？”她的语气有种奇怪的不确定，勾起了你的担忧。
“一切都还好吧？”
“嗯。他是用一把菜刀给自己搞的，那样子有点吓到咱可怜的婆婆，你看……嗯，她想…”
“啊，”你重重地点了点头，表示理解，示意她不用详细说明。
“一切都很好。但是…他现在没了那些毛看上去很不一样。你知道吗？就是他为啥要刮掉那些毛之类的？”
“不大清楚。不让他自己解释的话，就很难搞明白那些问题。你问过他了吗？”
“问过了，”苹果杰克耸耸肩。“他只是说他不喜欢。咱有点懵了，如果他不喜欢，为啥不直接说出来？咱跟你讲，他这小动物可真是够怪的。”
“阿杰，我看得出来你还有别的烦心事。”
你的话貌似一针见血地戳到了她的心思，让她已经镇静得僵硬的身体变得更加僵硬了。你们两马在台阶上坐下，俯瞰着农场。远处的夕阳正在落下，就像你来给匿名上的课一样，总是如此。温暖的金色光芒洒在水中，如颜料一般流淌过树木，流淌在天空之下。云层的渐渐遮蔽模糊了这白炽灯一般的光芒，但却遮不住它覆在你脸上的温暖。
“匿名在咱家已经有一段时间了。咱知道他比薇诺娜聪明些，但咱觉得咱很了解他在想什么。呃，咱不知道，也许咱只是累了，压力很大啥的。庄稼今年收得有点晚，要是咱们又想及时备好粮，又想给下一块田地播种的话……恐怕来不及。”
“好吧，今年你多了一双手。”你轻松地笑了笑。
这似乎有点刺激到她，她平日的那一丝笑意也回到了脸上。
“是啊，他今年的确帮了大忙。”
突然间，一个想法窜了出来，你刚想开口，但又抑制住了自己。苹果杰克对有关匿名的事总是有点敏感，所以你犹豫了一会，直到她瞥了你一眼，注意到你不对劲。
“我有个想法，”你最终开了口。“如果你不希望我这么做，我也不强求。只是想先和你商量一下。”
“好，”苹果杰克露出一个谨慎的微笑。
“就是，让我和他一起待几天如何？就几天。在这期间我会彻底观察他的行为，然后笔记记录下来，看看我们能了解到什么。”
“咱以为他刚来那会你就已经这么做了呢？”
“是的，”阿杰的话让你脸红起来。“但现在他与镇上的关系越来越融洽了。现在的他认识小马们，也有能力和他们交谈。而且，他也更加理解我们了。”
苹果杰克似乎短短地斟酌了一会儿，然后点点头。
“当然。多了解他一点又有啥影响？正好他明天休息，就让咱看看你能鼓捣些啥出来。”
意见达成一致后，你们兴奋地聊起各自对匿名的一些观察，直到他来上课。今天似乎有些不对劲。他上课似乎不如之前积极，单词学得也不如之前明白了，这让你不禁疑惑起他这样的原因。但他现在正全神贯注地听着课，你不能打扰他，即使到了下课，你也得把话憋住。
黎明时分，你早早地爬起了床，二话不说就去向香甜苹果园，把斯派克留在家里让他自娱自乐。你一找到匿名，就跟在他后面几米远的地方，保持在一个他既不会轻易发现你，又能清楚地观察到他在做什么的距离。
“一天起始时，匿名护送小苹花到镇上的广场和朋友们见面。”你在记录本上记下。
三只小雌驹喋喋不休着，时不时聊到关于匿名的就会让他一起说。通常，他只是礼貌地点点头，坐在喷泉边缘看着这个小镇，似乎很满足于和三小只待在一起。每隔一段时间，他的目光就会向上飘，漫无目的地打量起镇子，没有专注在任何一处。只是这么看着。一直到小雌驹们终于决定今天的计划，然后跟匿名告别后，向着目标离开了。
“嗯，看起来他不打算跟着，”你啃着一袋什锦干果，大声嘀咕道。
可爱军团已经离开有一段时间了，但匿名仍然坐在喷泉边看着这个小镇。然后，一只扑向方糖屋的，看起来十分着急的粉色派对小马进入了他的视线。匿名站起身来，热切地向她走去，粉色小马也一眼就注意到了这个穿过忙碌的马群，向她而来的高大身影。
“你好呀匿名，”萍琪愉快道。
他挥了挥手。
“想一起来吗？”萍琪指了指方糖屋，匿名点点头。
你一直觉得很奇怪。他们俩似乎更多是用手势和猜谜的方式来交流。在你给匿名上课之前，他们就一直这样了。你也这么试过，而且在教匿名时也仍然会用到。有时候他也会做同样的来回答你。但有趣的是，他跟萍琪似乎总是能同步地预料到对方的想法。
你匆匆忙忙地冲向窗户，确认自己没被发现。然后，等他们一进到厨房，你就绕到方糖屋的后窗，透过窗户观察着。
“想帮我做一些三层巧克力切片镶软糖饼干吗？”她兴奋地说，模仿着吃着空气饼干的动作。
匿名摇了摇头。
“布朗尼蛋糕呢？”萍琪用蹄子画了一个小方块。
匿名还是摇摇头，然后画了一个圈。
“纸杯蛋糕？”
匿名用手指画了个更大的圈。
“噢，一个蛋糕？”
他点点头。
“好滴，什么口味呢。”萍琪指着自己的舌头，若有所思。
匿名耸耸肩。
“我觉得我们应该用一些水果……真正的水果。比如……香蕉？”
匿名伸出他的手，跷跷板一样翘着。
“你说得对。这点不够。”
匿名在空中点了一连串的点。
“蓝莓？哦，蓝莓加香蕉是不错，但还不够。”她的语气有点恳求。
于是你们又做了一系列的手势。首先模仿吃着碗里的东西，然后假装是糖衣，接着五根手指摆出撒东西的动作。
“没错，没错！太对啦！”萍琪兴奋地尖叫道。“香蕉蓝莓味蛋糕，然后加奶油沙司，最后撒上咖啡片。匿名，你真是个天才。”
一人一马随即一言不发地开始烘焙。匿名收集了所有用得到的工具，等萍琪准备好就放到她面前，看样子非常清楚自己的要做的事。然后他开始准备起一些食材。这对搭档合作得天衣无缝，没有任何一个动作是多余的，直到把完工的蛋糕放入烤箱。然后他们清理了桌面，给柜台放入了一些常见的甜点，比如糖衣炮弹，现制饼干和一口一个的小杯糕。
“噢，烤好了，”烤箱铃声响起不到一秒，萍琪就说道。
匿名抓起旁边的一副茶巾，把蛋糕盘取出来放着，在撒上糖霜和装饰之前冷却。你的肚子不禁咕咕叫了起来。你这才意识到你除了一袋美味的什锦干果以外，什么都没吃。等到蛋糕一冷却，萍琪就切下一部分蛋糕，然后为匿名装好箱，递给他。一人一马互相挥了挥蹄子/手，然后匿名就抱着蛋糕走出了方糖屋。
当你跟着他往湖边走时，你注意到自己身边没有多少掩体。在湖边，只有一些小树和灌木丛可以藏身，但同时也会偶尔露出一段什么都没有的缝隙。但你决定豁出去了。你尽可能安静地跟在他身后，直到这个笨重的大块头停在了湖边的一处树荫下。
接着你赶快窜入了附近的一个灌木丛，一览无遗地观察着匿名。他静静地坐了一会，享受着平静湖水带来的安宁，然后拿出他的蛋糕。令你惊讶的是，他又拿出了一根蜡烛，插入蛋糕中，接着取出一根火柴点燃它。蜡烛燃出的雾气飘在茫然的你面前，似乎在蒙蔽着什么。直到匿名吹灭蜡烛，哼起小调，你才瞬间恍然大悟。
你躲在灌木丛里犹豫着，快速地想了想你应该对他说些什么。但你随即意识到自己的处境——你是跟踪他来的。紧接着，萍琪飞快地冲向匿名，大哭着向他大声道歉。没有小马喜欢错过别马的生日，尤其是萍琪。你没有选择加入他们，而是借助匿名被分散的注意力，离开了现场。
你疾步跑着，时不时一作两三步地加快速度，径直去向香甜苹果园的谷仓，也就是匿名居住的地方。然后你抓起匿名的小木雕，把它塞进匿名的干草床里。
“咱以为你今天要去跟踪匿名呢。”你背后的的声音说道。
你转过身来，看向阿杰那满是担忧的雀斑脸颊。
“咱之前瞅见你急匆匆地向着田那边跑去了。”
你想要说出口的话卡在了嗓子眼，最后发出了一些怪怪的沙哑声。
“我跑去找匿名，”你期期艾艾道。
“嗯，显而易见。鼓捣出啥有趣的没？”
你点点头，沉默了一阵，然后苹果杰克对轻点了点头，敦促你继续说。
“他很…孤独。”
“哦嘿，暮。”你接近农舍时，苹果杰克招呼道。
“嘿，阿杰。”你漫不经心地回了一句。
你狠狠地甩了甩脑袋，让自己不再分心，然后回过神来。
“怎么——”
“匿名他，呃，把头发剪了…？”她的语气有种奇怪的不确定，勾起了你的担忧。
“一切都还好吧？”
“嗯。他是用一把菜刀给自己搞的，那样子有点吓到咱可怜的婆婆，你看……嗯，她想…”
“啊，”你重重地点了点头，表示理解，示意她不用详细说明。
“一切都很好。但是…他现在没了那些毛看上去很不一样。你知道吗？就是他为啥要刮掉那些毛之类的？”
“不大清楚。不让他自己解释的话，就很难搞明白那些问题。你问过他了吗？”
“问过了，”苹果杰克耸耸肩。“他只是说他不喜欢。咱有点懵了，如果他不喜欢，为啥不直接说出来？咱跟你讲，他这小动物可真是够怪的。”
“阿杰，我看得出来你还有别的烦心事。”
你的话貌似一针见血地戳到了她的心思，让她已经镇静得僵硬的身体变得更加僵硬了。你们两马在台阶上坐下，俯瞰着农场。远处的夕阳正在落下，就像你来给匿名上的课一样，总是如此。温暖的金色光芒洒在水中，如颜料一般流淌过树木，流淌在天空之下。云层的渐渐遮蔽模糊了这白炽灯一般的光芒，但却遮不住它覆在你脸上的温暖。
“匿名在咱家已经有一段时间了。咱知道他比薇诺娜聪明些，但咱觉得咱很了解他在想什么。呃，咱不知道，也许咱只是累了，压力很大啥的。庄稼今年收得有点晚，要是咱们又想及时备好粮，又想给下一块田地播种的话……恐怕来不及。”
“好吧，今年你多了一双手。”你轻松地笑了笑。
这似乎有点刺激到她，她平日的那一丝笑意也回到了脸上。
“是啊，他今年的确帮了大忙。”
突然间，一个想法窜了出来，你刚想开口，但又抑制住了自己。苹果杰克对有关匿名的事总是有点敏感，所以你犹豫了一会，直到她瞥了你一眼，注意到你不对劲。
“我有个想法，”你最终开了口。“如果你不希望我这么做，我也不强求。只是想先和你商量一下。”
“好，”苹果杰克露出一个谨慎的微笑。
“就是，让我和他一起待几天如何？就几天。在这期间我会彻底观察他的行为，然后笔记记录下来，看看我们能了解到什么。”
“咱以为他刚来那会你就已经这么做了呢？”
“是的，”阿杰的话让你脸红起来。“但现在他与镇上的关系越来越融洽了。现在的他认识小马们，也有能力和他们交谈。而且，他也更加理解我们了。”
苹果杰克似乎短短地斟酌了一会儿，然后点点头。
“当然。多了解他一点又有啥影响？正好他明天休息，就让咱看看你能鼓捣些啥出来。”
意见达成一致后，你们兴奋地聊起各自对匿名的一些观察，直到他来上课。今天似乎有些不对劲。他上课似乎不如之前积极，单词学得也不如之前明白了，这让你不禁疑惑起他这样的原因。但他现在正全神贯注地听着课，你不能打扰他，即使到了下课，你也得把话憋住。
黎明时分，你早早地爬起了床，二话不说就去向香甜苹果园，把斯派克留在家里让他自娱自乐。你一找到匿名，就跟在他后面几米远的地方，保持在一个他既不会轻易发现你，又能清楚地观察到他在做什么的距离。
“一天起始时，匿名护送小苹花到镇上的广场和朋友们见面。”你在记录本上记下。
三只小雌驹喋喋不休着，时不时聊到关于匿名的就会让他一起说。通常，他只是礼貌地点点头，坐在喷泉边缘看着这个小镇，似乎很满足于和三小只待在一起。每隔一段时间，他的目光就会向上飘，漫无目的地打量起镇子，没有专注在任何一处。只是这么看着。一直到小雌驹们终于决定今天的计划，然后跟匿名告别后，向着目标离开了。
“嗯，看起来他不打算跟着，”你啃着一袋什锦干果，大声嘀咕道。
可爱军团已经离开有一段时间了，但匿名仍然坐在喷泉边看着这个小镇。然后，一只扑向方糖屋的，看起来十分着急的粉色派对小马进入了他的视线。匿名站起身来，热切地向她走去，粉色小马也一眼就注意到了这个穿过忙碌的马群，向她而来的高大身影。
“你好呀匿名，”萍琪愉快道。
他挥了挥手。
“想一起来吗？”萍琪指了指方糖屋，匿名点点头。
你一直觉得很奇怪。他们俩似乎更多是用手势和猜谜的方式来交流。在你给匿名上课之前，他们就一直这样了。你也这么试过，而且在教匿名时也仍然会用到。有时候他也会做同样的来回答你。但有趣的是，他跟萍琪似乎总是能同步地预料到对方的想法。
你匆匆忙忙地冲向窗户，确认自己没被发现。然后，等他们一进到厨房，你就绕到方糖屋的后窗，透过窗户观察着。
“想帮我做一些三层巧克力切片镶软糖饼干吗？”她兴奋地说，模仿着吃着空气饼干的动作。
匿名摇了摇头。
“布朗尼蛋糕呢？”萍琪用蹄子画了一个小方块。
匿名还是摇摇头，然后画了一个圈。
“纸杯蛋糕？”
匿名用手指画了个更大的圈。
“噢，一个蛋糕？”
他点点头。
“好滴，什么口味呢。”萍琪指着自己的舌头，若有所思。
匿名耸耸肩。
“我觉得我们应该用一些水果……真正的水果。比如……香蕉？”
匿名伸出他的手，跷跷板一样翘着。
“你说得对。这点不够。”
匿名在空中点了一连串的点。
“蓝莓？哦，蓝莓加香蕉是不错，但还不够。”她的语气有点恳求。
于是你们又做了一系列的手势。首先模仿吃着碗里的东西，然后假装是糖衣，接着五根手指摆出撒东西的动作。
“没错，没错！太对啦！”萍琪兴奋地尖叫道。“香蕉蓝莓味蛋糕，然后加奶油沙司，最后撒上咖啡片。匿名，你真是个天才。”
一人一马随即一言不发地开始烘焙。匿名收集了所有用得到的工具，等萍琪准备好就放到她面前，看样子非常清楚自己的要做的事。然后他开始准备起一些食材。这对搭档合作得天衣无缝，没有任何一个动作是多余的，直到把完工的蛋糕放入烤箱。然后他们清理了桌面，给柜台放入了一些常见的甜点，比如糖衣炮弹，现制饼干和一口一个的小杯糕。
“噢，烤好了，”烤箱铃声响起不到一秒，萍琪就说道。
匿名抓起旁边的一副茶巾，把蛋糕盘取出来放着，在撒上糖霜和装饰之前冷却。你的肚子不禁咕咕叫了起来。你这才意识到你除了一袋美味的什锦干果以外，什么都没吃。等到蛋糕一冷却，萍琪就切下一部分蛋糕，然后为匿名装好箱，递给他。一人一马互相挥了挥蹄子/手，然后匿名就抱着蛋糕走出了方糖屋。
当你跟着他往湖边走时，你注意到自己身边没有多少掩体。在湖边，只有一些小树和灌木丛可以藏身，但同时也会偶尔露出一段什么都没有的缝隙。但你决定豁出去了。你尽可能安静地跟在他身后，直到这个笨重的大块头停在了湖边的一处树荫下。
接着你赶快窜入了附近的一个灌木丛，一览无遗地观察着匿名。他静静地坐了一会，享受着平静湖水带来的安宁，然后拿出他的蛋糕。令你惊讶的是，他又拿出了一根蜡烛，插入蛋糕中，接着取出一根火柴点燃它。蜡烛燃出的雾气飘在茫然的你面前，似乎在蒙蔽着什么。直到匿名吹灭蜡烛，哼起小调，你才瞬间恍然大悟。
你躲在灌木丛里犹豫着，快速地想了想你应该对他说些什么。但你随即意识到自己的处境——你是跟踪他来的。紧接着，萍琪飞快地冲向匿名，大哭着向他大声道歉。没有小马喜欢错过别马的生日，尤其是萍琪。你没有选择加入他们，而是借助匿名被分散的注意力，离开了现场。
你疾步跑着，时不时一作两三步地加快速度，径直去向香甜苹果园的谷仓，也就是匿名居住的地方。然后你抓起匿名的小木雕，把它塞进匿名的干草床里。
“咱以为你今天要去跟踪匿名呢。”你背后的的声音说道。
你转过身来，看向阿杰那满是担忧的雀斑脸颊。
“咱之前瞅见你急匆匆地向着田那边跑去了。”
你想要说出口的话卡在了嗓子眼，最后发出了一些怪怪的沙哑声。
“我跑去找匿名，”你期期艾艾道。
“嗯，显而易见。鼓捣出啥有趣的没？”
你点点头，沉默了一阵，然后苹果杰克对轻点了点头，敦促你继续说。
“他很…孤独。”