百以四分:风之尘
发表于:
原文链接:https://www.fimfiction.net/story/199452/dust-on-the-wind
如需转载,请与本作的原作者与译者联系。
第十章 救援突击队来救援
“闪尘(Dust)?”我听到从厨房传来的声音,当时我正躺在沙发上,试图从与联邦调查局(FBI)遭遇后的惊吓中缓过来。但效果并不太好。我看向小跑着进入客厅的闪光(Flash)。
看到我询问的眼神,他回应道:“艾罗妮(Irony)说她会给一个朋友打电话。他父亲是军队里的四星上将。不过,要说服他可能得费些功夫。她听起来已经不像以前的亨利(Henry)了。”他低下头,耳朵也耷拉下来。“我对她说了那些话之后,和她交流真的很难。”
该死,我从沙发上爬起来,用翅膀搭在这只体型较大的金色天马身上。“但是你感觉好点了吗?把正在发生的事告诉她之后?”
我看到他开始掉眼泪了。他比我压抑得还厉害。
“你得放下过去,闪光。那些记忆,那些梦想。它们是真实的,那曾是你的生活。”
他低下头。“但是……”
“我的症结所在,阻碍我真正接受这种变化的是……”我咬了咬嘴唇,“性。”
他猛地抬起头,转过头盯着我。
我慢慢地点点头。“没错,我很长时间都开玩笑说,我是一个被困在男人身体里的女同性恋。我刚发现这不是玩笑,这是真的。”
(他一脸)困惑……
我用翅膀更紧地抱住他。“我真的是喜欢小雌驹的(此处‘filly fooler’表示女同性恋倾向),只是之前在男性身体里,现在我有了合适的身体,而且我发现我更喜欢雌驹。”我轻声笑了。“但是你可以把一个女孩带出南方,但你无法把南方从女孩身上抹去。我曾对这个事实很纠结。”
他又一次露出非常困惑的表情。
“老兄,记住,我们现在是小马了。而且这部剧在描绘小马利亚的性别比例方面是相当准确的。雌驹比雄驹多得多。而且作为小马,我们的道德观和价值观与人类不同。”
“哇哦,你真的完全接受了,是吧?”
我叹了口气,我发现自己最近叹气的次数多了很多。“是的,我接受了。为了能挽救曾经的迈克,为了挽救我的过去,我必须放下一切。我必须接受这些变化,这是我能保留自我的唯一方法,而不是完全变成闪尘(Lightning Dust),没有在这个世界上作为人类生活的记忆或想法,也不是完全变成迈克,因为变成自然界的怪物而完全精神错乱。”
“所以,你的意思是,为了不迷失自我,为了不失去吉姆,我必须放下吉姆?”
“我知道,这听起来与你所想的相悖。但这对我是有效的。你正在和自己作斗争,不是吗?”
他低下头,点了点头。“每天晚上都是。我害怕睡觉,而且从来都睡不好。”
我在他脸颊上轻啄了一下。嘿,我变成雌性还不到一周,就已经开始用女性魅力来让雄驹做对他们有益的事了。“除非你不仅仅是寻求休战,否则你不会快乐的。你必须投降,你会发现闪光(这个身份)也会投降的。然后你们两个就能合为一体。这真的是唯一的办法。”
“这怎么可能呢?”
“因为你在和自己斗争。当一方投降时,双方都会投降。别问我,我只是一个在人类世界里的小马。”我笑了笑,结果被他用蹄子轻捶了一下侧身。
过了一会儿,他若有所思的样子。“流星(Soarin)经历过这些吗?”
我想了一下。“我不知道。但他没和我说起过有什么问题,不过作为人类时的玛蒂(Maddie),他一直都很独立,有自己的行事方式。他会解决自己的问题的。”
闪光用翅膀拥抱了我一下。“谢谢你,闪尘。我会努力的。”
我笑了。“那么,艾罗妮怎么样了?”
他笑了。“他明天早上在解决联邦调查局的事情之后就出发。艾罗妮、月影(Moon Shadow)和崔克西会往这边来。”
我皱起眉头。“就是那个神通广大的崔克西?”我把‘r’音发得很完美。
他笑了。“就是她。”
“怎么回事?”
“你知道的,当我们被无序(Discord)抓走的时候我和崔克西在一起。我被袭击后不久她也中招了。她人类时候的名字是雪莉(Sherry)。”
“就是那个你认真交往的女孩?”
他点了点头。
“然后她现在变成了神——通——广——大的崔——克——西?”
他露出不悦的神情。“你别取笑她。”
我笑得跌倒在地,笑得喘不过气来。他就站在那儿,挪动着蹄子,等着我笑完。
“对不起,”我边擦眼泪边说,“但是,我忍不住。你的女朋友变成……”又开始笑,“她。”
我的肚子被他踢了一下,不是很重,但这让我止住了笑。我终于重新站起来,还是有点想笑。我看了看钟,时间不早了。我妻子向我走来。我用后腿站起来,用翅膀保持平衡,然后给了她一个拥抱。
“我一会儿就上楼。”她在我嘴唇上亲了一下。谢天谢地,她没有让气氛变得尴尬。在和联邦调查局的事情之后我试图平静下来的时候,我把一切都告诉她了。
当她走向楼梯时,我还是用尾巴拍了一下她的屁股。我仍然对她有着深厚的感情。我显然是爱她的。在今天这些麻烦事当中,在照顾孩子方面她就像个天使。我感觉耳朵耷拉下来。
“怎么了,闪尘?”
我叹了口气。“我的孩子们。”
“嗯?”
“他们会怎么样呢?我不想离开他们,但如果联邦调查局带着增援回来,我可能得逃跑,我们都得跑。而他们不应该经历这些。”
他若有所思的样子。“你能把海伦和孩子们送到亲戚家,直到事情平息吗?”
嗯。“也许我父母可以照顾他们,他们身体不太好,但我觉得他们会很乐意看到孙子孙女的。当然,迪士尼游轮之旅就得取消了。”想到这儿我有点懊恼,我本来很想去那次游轮旅行的。“我上床的时候和海伦说说。”我看了看墙上的钟。“我现在也该去睡了。”
“为什么?这是周五晚上啊。”
我对他笑了笑。“主要是因为我累了。明早见。”
我很高兴我的翅膀如此灵活,我上楼回卧室的时候用翅膀掩住了一个哈欠。
***
“闪尘,醒醒!”
我猛地惊醒,快速看了一眼手机,凌晨两点。
“嗯?怎么了?”
“闪尘,艾罗妮刚给我打电话。事情不会容易,但我们能解决。”
这让我彻底清醒了。我看了看我妻子。她还没醒,但我们再聊下去就会把她吵醒了。我展开一只翅膀,放在闪光的嘴上。他明白了我的意思,跟着我来到厨房。
“我觉得我可以吃点夜宵。”我边说边从冰箱里拿出一些苹果。
吃了几个苹果后,我和闪光坐在厨房餐桌旁。“那么,情况怎么样?”
“艾罗妮不得不非法闯入。但她成功让那个她曾为其扑过手榴弹而救下的人相信她是亨利。然后他和他父亲说了,他父亲又和华盛顿特区(DC)的一些人谈了。”
我点点头,等着他继续说。“我把你为小马利亚难民建立农场的事告诉了艾罗妮。达成的协议是,任何你收留或者自行来到你的避难所的小马都是安全的。但他们拒绝广泛承认所谓的小马问题。所以我们得加班加点去寻找小马。他们拒绝释放已经被扣押的小马。但他们想从你这儿得到些东西。”
哦,糟糕。“他们想要什么?他们已经扣押了小马利亚人了。”
“他们想进行访谈,如果可能的话,对现有的三个种族(文中所指的小马种类)都进行无创医学检测。他们想看独角兽魔法的演示,以及陆马能做些什么。”
“但是不会绑架?不会解剖?”
他摇摇头。
“我可不买核磁共振成像(MRI)机器。”
“他们可以用半挂车拉一台进来。而且我们要负责周边的安保。如果他们想这么做,那么这个农场就会类似于一个保留地。”
“一个保留地,就像对原住民那样……”这个说法让我心里很不是滋味。
他点点头。“而且如果有必要,他们可以根据人口情况吞并一些相邻的土地来扩大(农场)。”
“我觉得应该没这个必要,但我知道农场周围不少区域已经是联邦土地了,在那些土地上放牧应该就够了,或者获得割干草的权利。”
“我觉得这应该不是问题。”
“但是他们不会释放他们扣押的小马吧?”
“不会。”他难过地摇摇头。
“这可不行,是吧?”
他用力地摇摇头。“什么?”
“等艾罗妮今天晚些时候到了,我们要把比林斯(Billings)被扣押的小马救出来。”
“如果这违反我们的协议怎么办?”
“只要他们不知道是我们干的就没事。”
他露出一个狡黠的笑容。“那他们最好别发现是我们干的。”
我的笑容和他的一样。
***
“早啊,闪尘。”
我现在就像个行尸走肉,我早上一般不喝咖啡,但因为我凌晨2点就醒了,我准备喝点这种提神的饮品。流星作为人类的时候一直都喝咖啡,他现在还保留着这个习惯。我把一个杯子推到咖啡机的按钮上,泵嗡嗡作响,深烘焙的咖啡倒入我的大咖啡杯里。我等着它把超大号杯子装满。加了很多糖和一些奶油。大约十分钟后,我感觉自己又活过来了。我终于抬头看向明迪(Mindy)和樱桃酒(Cherry Punch)。
“早。”
樱桃(Cherry)在我旁边的桌子坐下,坐下时皱了下眉头,说道:“我真羡慕你们天马。”
我皱起眉头。“啊?”
“你们可以用翅膀到处飞来飞去,还有明迪(Mindy)……嗯,明迪还是老样子,她当卡尔(Carl,明迪作为人类时的名字)的时候也没多大差别,完全是个疯子。但我整天都得慢悠悠地走。而且地面都很硬,我的蹄子好痛。”
“你的蹄子疼?”
“对。”
“马大部分时间都在硬地面上的时候,马主人一般会怎么做呢?”
她眼睛瞪大了。“不会吧。”
我突然有了个主意,笑了起来。“明迪、流星、闪光(Flash),准备好,我们要去钉蹄铁。”
***
“让我把事情搞清楚。”那个又高又瘦的蹄铁匠对我说,“你们五匹小马都会说话。”我们都朝他点了点头。“而且你们想钉蹄铁。”
我大声说道:“我们需要一些有缓冲的蹄铁,麻烦你了。”我说话的时候他吓了一跳。
明迪说:“而且也不要钉子。”
他转身走进店里,我跟在后面,让每匹小马都看到我会第一个尝试。
这个可怜的家伙看起来就像在恍惚中干活。我提高声音,心想也许能让他清醒过来,“我知道这看起来很奇怪,但我可以付钱给你,而且鉴于我们是特殊的顾客,我会付你平常价格的两倍,听起来怎么样?”
他摇了摇头,我听到他在自言自语,他不知道小马的耳朵有多灵敏,我清楚地听到他说:“我一定是在做梦。”
我用蹄子在他店铺的水泥地上跺了一下。“这不是梦。我们是小马,就像那该死的电视节目里的小马一样。我们在这儿,而且我知道在那里面我们是有马蹄铁的。我的陆马朋友因为整天在硬地面上走,蹄子都快磨坏了。所以我们要保护我们的蹄子。而且走路的时候能更安静一些是件好事。那么,我们这笔生意做不做?还是我和我的伙伴们得去找另一个蹄铁匠。还有,记住,我们大多数是天马,我们想去哪儿都能飞过去。”仿佛是得到了信号,三匹小马展开了翅膀。我发誓他都快晕过去了。不过过了一分钟,他妥协了。
“好吧,谁先来?”
我笑了。“当然是我。”
他耸耸肩,示意我到工作区。我耐心地站着等待,听到他点燃了丙烷熔炉。我开始和流星聊了几分钟,然后感觉他压在我的右后腿上,让我不自觉地抬起了腿,不过我都没怎么意识到。他用蹄刀摆弄了一下,做了些清理。我确实听到他嘀咕说我的蹄子比大多数马的都干净,这本就应该的。我们继续聊天的时候他把我的蹄子放下了。大约五分钟后他又回来了。
“啊啊啊啊啊啊啊啊!搞什么鬼!!”我大叫一声,翅膀带着我飞离他。我在他面前悬停着,他正用钳子夹着一只还红得发烫的小蹄铁。
他一脸困惑。“女士,我只是在量你的蹄铁尺寸。”
“在它还红得发烫的时候?”
“这样加工起来更容易。你的蹄子比我平常处理的马的蹄子要小。”
我摸了摸蹄子,没有烫伤,只是吓了我一跳。我最后还是落回地面。“你应该提前告诉女孩子一声。”
一阵长时间的停顿。“对不起,女士。这不会伤到你,但这么大的热量突然出现是会吓你一跳。”
哼,好吧。我对他嘟囔着,“你再这么做之前得告诉我,我可比你平常处理的马聪明多了。知道了吗?”
“当然。”
重新加热了一会儿后,他又把蹄铁往我的蹄子上按。最初感觉到热之后,热度就消失了,他把蹄铁调整到适合我蹄子的大小。把蹄铁淬火后,他拿了一些橡胶胎面,用强力胶在蹄铁所有着地的表面都粘了一条。不一会儿,他就用同样的强力胶把蹄铁粘到了我的蹄子上。这个过程我很满意。我知道这些蹄子有多厚,但我真的不喜欢用钉子钉蹄子这种方式。我小时候是那种会爬遍眼前每一棵树的孩子,或者说是那种会第一个飞起来的小雌驹,而不是那种会用针穿过手指还说看这多酷的人。
几个小时后,我们都钉好了蹄铁。我用现金付了钱,是他要价的两倍,还给了一笔丰厚的小费,并承诺以后还会光顾。
“谢谢你,闪尘小姐。”我拉着明迪准备走的时候他终于说道,流星想去拉樱桃,但樱桃酒决定要跑回农场。明迪犹豫了一下,决定和她朋友一起跑回去。我们三只天马对着这两个奇怪的陆马耸耸肩,然后飞走了。
***
农场里太阳快落山了。我和所有小马在一起,我的妻子和孩子们也在。白天的时候,艾罗妮(Irony)一直在给闪光发短信,告知他们的行程。我们已经准备好迎接他们的到来。樱桃和明迪在和我的家人一起看《小马国女孩:彩虹摇滚》,我只是隐约知道这个情况。钉了蹄铁之后,蹄铁在减弱蹄声方面效果很好,我白天大部分时间都在打盹。但现在,我只是有点困倦。最后,我听到外面传来大型发动机低沉的轰鸣声。发动机熄火的时候我竖起了耳朵,我听到车门砰地关上。我屏住呼吸等待着。其他小马都没注意到。
“闪光,我觉得艾罗妮他们到了。”
他的反应是耳朵耷拉下来。我经过他身边的时候用翅膀轻轻拍了他一下,让他知道不管怎样我们都支持他。我走向门口,一听到大走廊上有蹄声就把门打开。同时我用翅膀打开了走廊的灯。我打开门的时候,用蹄子撑起身体,在他们面前悬停。我第一次见到了闪光的朋友们。最引人注目的是艾罗妮本人。她是一匹陆马,我发誓她比大麦还要高大,大概至少高出一两个手掌的宽度。她午夜蓝的皮毛和亮蓝色的鬃毛搭配得非常醒目,再加上她鬃毛上有多种颜色的条纹,紫色、银色、黑色和灰色,组合起来非常漂亮。我看向另外两匹小马,我记得剧中的崔克西(Trixie),不过她现在看起来非常疲惫。还有一匹独角兽在那儿,我猜她是月影(Moon Shadow),她有着深灰色的皮毛和海蓝色的鬃毛。
过了一会儿我摇摇头,打断自己的思绪,露出一个灿烂的笑容。“亲爱的塞拉斯蒂娅(Celestia),在这里看到更多小马的面孔真是太好了。”我飞回屋内,示意他们进来。不一会儿我们就到了厨房。我注意到艾罗妮脚步很重,但考虑到她的体型,比我预期的要轻很多。我在她周围飞了一会儿,注意到她的眼睛一直跟着我。我看到她肌肉发达的身体。然后我突然意识到,她太美了。我四蹄着地,翅膀展开又绷紧,完全没法用了。我在绕着艾罗妮小跑完一圈后,嫌弃地看了看我的翅膀。我小声嘀咕道:“该死,真是个性感的姑娘。”
显然我嘀咕得不够小声,艾罗妮的耳朵动了一下,回应道:“天马就是这样,要么心在云端,要么满脑子龌龊想法。”
我努力控制我的翅膀,但它们现在不听我的。“大多时候是心在云端啦,大块头。”
我听到月影发出一声尖锐的笑声。我注意到艾罗妮的脸微微泛红。我又小声嘀咕起来,声音更低了,“但是对你,偶尔来点龌龊想法也挺不错的。”我指了指厨房桌子,然后我们都围着桌子坐下。我一直在练习我以前的木工手艺,在明迪的帮助下,有时候这些蹄子真碍事,我做了几条长凳,这样就能在厨房餐桌旁舒服地坐着了。
我看着围坐的所有小马。“美国政府囚禁了小马。我们要去把他们救出来。我们得尽快出发,这样能在日出前赶到比林斯(Billings)。我想在黎明前行动,那时他们的安保是最松懈的。”
闪光、明迪、樱桃和流星都一脸坚定。我看到新来的小马脸上有些惊讶,显然闪光在和他们交谈的时候没提到这个情况。
“现在,这必须是一次快速的突袭。我对我的能力进行了一些练习,我现在已经能稳定地随心所欲地制造闪电了,不过我还不能制造时间位移的闪电。我觉得这个技能以后会掌握的。但是一道闪电可以用来攻击门,而且我觉得我也能用它击晕人类。他们可能会被烧伤,但我觉得这是他们工作的风险,因为他们是在违背小马利亚马意愿的情况下关押他们。”
“不行。”
我看向艾罗妮。“什么?”
“我说不行,闪尘。”
“叫我尘吧,这里有两个叫闪电的呢。”
“好,尘。”她抱怨了一下。“我说不行。”
“不行,具体是指什么?”
“你的计划,简直蠢到家了。”
我一整天都在思考该怎么做,而这在我看来是最好的主意。我叹了口气。“如果这计划这么蠢,那也许你能想出更好的办法,闪闪公主的护卫队长。”
我觉得我可能说错话了,我能感觉到我的翅膀有点耷拉下来,因为艾罗妮的表情变得更阴沉了。
“尘,我们说的是联邦调查局(FBI)。联邦调查局的特种部队叫什么?是HRT,人质救援与战术小组(Hostage Rescue and Tactics team),警察局都把他们的特警队员送到那儿去训练。他们会把你们打得落花流水。而且我可不想被HRT小组的子弹击中。我是一匹陆马,我很确定我能承受很多攻击,特别是我还穿着自制的铠甲。但按照你的方式行动就只有一个词可以形容——自杀!”她用蹄子猛拍桌子,在木桌上留下了一个很深的印记。这让我印象深刻,那桌子可结实了。
“好吧,如果直接行动不行。我们又不能偷偷摸摸的。你没注意到吗?我们都是小马,如果人类看到我们,就会把我们关起来。”
“我们得聪明点,尘。你能进入闪电天马队在坎特洛特的表演队,你可不是光靠飞行技术好就能进去的。动动你的脑子,想出个办法来。”
“你是这里的护卫队长,你来想办法。”
她朝我冷笑。“我会取消行动,在没有先进武器、没有佯攻、也没有办法伪装自己的情况下闯入一个设防的设施,那简直就是愚蠢的行为。”
现在轮到我用蹄子拍桌子了。“这不可接受,他们是我们的小马。他们应该和我们在一起,而不是被关着。”
“那你的计划是什么?”
我停顿了一下,大脑飞速运转,我看着围坐的小马们。如果这是在卡通片里,我头上应该会出现一个亮起来的灯泡,我露出一个狡黠的笑容。“我有办法了。”我看向明迪。“你想被人类抓住吗?”
她一脸困惑。“这听起来可不好玩。”
我一边完善计划,一边笑得更灿烂了。“哦,相信我,明迪。这会非常有趣的。”
她咯咯笑了。“那算我一个。”
我解释了几分钟,很快大家都点头表示认可我的计划。最后我说:“好了,艾罗妮、明迪和我现在就出发。”
“嘿,我和崔克西也应该去。”闪光大声说道。
“哦,不。我不去,”崔克西说道,“我一整天都在维持那个魔法,我已经筋疲力尽了,我需要休息。但我同意,闪光应该和你们一起去。多一双翅膀总是好的。”
“魔法?”
“哦,这是一个简单的误导魔法,我只是让车的内部变得非常无趣,这样我们开车的时候人类的目光就不会注意到车。毕竟我们是小马,一匹小马开车肯定会引起轰动,而且我们开车的时候可能会引发好几起事故。所以我用魔法把我们都隐藏起来了。”
我缓缓吹了声口哨。“好主意。”
“他们可不是无缘无故叫我神——通——广——大的崔——克——西的。”她笑着说。然后小声说,“不好意思,我喜欢那几集剧情。”说完她咯咯笑了起来。
我从长凳上跳下来的时候终于能把翅膀合上了,不过我还不太敢用它们飞行。我蹭了蹭艾罗妮,经过她的时候用尾巴在她脸上扫了一下,然后走向客厅。脸上挂着大大的笑容。我得承认,这种有点像女同性恋的感觉还挺有趣的,当我离开厨房的时候,我回头看了一眼,看到艾罗妮脸红得厉害。然后我回想了一下。哎呀,我觉得我暴露得有点多了,超过了我的预期。我轻声笑着走向客厅,去告诉我妻子和孩子们是时候回屋里了。之后我拿起我的蓝牙耳机,动了动耳朵触发它。我指挥它给我的一个主要工匠打电话,就是今天帮过我的其中一个人。
“喂?”一个困倦的声音回答道。
“嘿,杰瑞。今晚想加班赚点加班费和危险津贴吗?”
“啊?什么?”
“我是闪尘,你知道的,你的老板。”
“好啊,我想多赚点钱,我要做什么?”
“开那辆大客车到比林斯。你到那儿之后,我会给你指示。我们要去救一些小马。”
“我十分钟后出发。”
“很好。”我动了动耳朵结束通话,然后转向艾罗妮。
“我的卡车在外面,我们可以坐那辆车,明迪能用魔法开手动挡的车。”
“不,坐我的车吧。”艾罗妮说。
“这么快?我们才刚见面。你就迫不及待要和我在后座独处了?”
看到艾罗妮的脸颊又红了起来,我笑了起来。
“不,不是那样的。这么说吧,我的车很棒,它能比你那些柴油怪兽车都跑得快。”
“我的翅膀能让任何你有的车望尘莫及,但我们得把大家都带上。”
“一辆1970年的奥兹莫比尔442(Olds 442)肯定有足够的空间,尘。”
我想了一下,然后耸了耸翅膀。我们往外走,我看向明迪。“你能开那辆车吗,明迪?”
“不用。”艾罗妮说着,脸上露出专注的神情。然后她的整个身体开始波动,站姿变成了用两只蹄子站立。她的前蹄变成了手,不过她仍然浑身是毛,但她的身体开始看起来有点像人 - 马混合体。她的乳头变成了丰满的乳房,移到了胸部。我感觉我的翅膀又僵硬起来了。
“哇,她就像一个拟人化的小马。”明迪兴奋地说。看到我询问的眼神,她解释道,“在很多同人小说里,小马是拟人化的,在基本是人类的身体上有小马的特征。但那些只是故事。现在亲眼看到,太神奇了。”
艾罗妮打开442的驾驶座车门,把前排座椅往前推,闪光和明迪上车后,我绕到副驾驶座车门,我注意到车窗是开着的,就直接跳了进去,完美地落在座位上。我感觉到安全带自动绕过来扣上了。我看向明迪,看到她角上的柔和橙色魔法光芒渐渐消失。我对她笑了笑。
“出发。”艾罗妮说着转动钥匙,巨大的发动机轰鸣着启动了。不一会儿,我们就上路了。
***
旅程一开始大家都沉默不语,每匹小马都在想自己的事。我主要是盯着窗外看。然后我们终于上了94号州际公路(I - 94),往比林斯方向行驶。我已经思考这个任务大约一个小时了。我感觉有什么东西蹭了我一下,但我没太在意。然后我听到明迪魔法发出的轻柔叮当声。收音机打开了。我看了一眼显示屏,是个不错的后装设备,我看到一根辅助线插着,按钮在明迪魔法的作用下发着光。然后她的手机开始播放歌曲。
一阵雷声伴随着喇叭声响起。我的记忆回到了童年。我知道这首歌。我张开嘴开始唱:
“有时,一些罪行会从法网中溜走”
然后我听到明迪和我一起唱。
“但这两个侦探(注:gumshoe 有侦探的意思,这里指奇奇和蒂蒂)会收拾残局。
没有案件太大,也没有案件太小,
当你需要帮助时,只需打电话。
奇奇蒂蒂,奇奇蒂蒂
救援突击队!
奇奇蒂蒂,奇奇蒂蒂
当有危险时。
哦不,他们从不失手。
一旦他们介入,
不知怎的,任何问题都会解决。”
我看向艾罗妮,她正捂脸,但我忍不住,我提高了音量,
“奇奇蒂蒂,奇奇蒂蒂
救援突击队
奇奇蒂蒂,奇奇蒂蒂
当有危险时。
哦不,他们从不失手。
他们会寻找线索,
找出在哪里、为什么以及是谁(干的)。
奇奇蒂蒂,奇奇蒂蒂
救援突击队!
奇奇蒂蒂,奇奇蒂蒂
当有危险时。
奇奇蒂蒂,奇奇蒂蒂!”(注一)
我和明迪笑得前仰后合。闪光脸上带着微笑,我觉得艾罗妮的眼睛都快翻到天上去了,但我也看到她微微露出了笑容。我终于止住了笑。
“艾罗妮,你得放松点,行动前和行动后的这段时间是用来缓解压力的。”
“我知道,闪尘,但要保持这个形态,我得集中精力,这并不难,但我一整天都在保持,现在我有点累了,而且因此头疼。”
我的耳朵耷拉下来。“哦,对不起。”
她耸耸肩。“没关系,尘。”
我环顾四周,突然有了一种幽闭恐惧症的感觉。这辆车虽然很宽敞,但现在似乎变得越来越小。我打开窗户。
“我要飞。”然后我以每小时90英里的速度从窗户跳了出去。我展开翅膀开始飞行。我轻松地跟上了疾驰的汽车。我飞到汽车前面,然后升高高度。啊,这样好多了。我和疾驰的汽车编队飞行了将近一个小时。然后我注意到我们后面有东西。蓝红相间的灯光。哦,不。警察!
我俯冲到驾驶座车窗旁,敲了敲玻璃,艾罗妮看着我,把车窗降下。我在风中大喊:“继续开,我来处理他们。”我突然刹车并升高高度。我判断好距离,然后俯冲下去,落在了那辆追击我们的巡洋舰的引擎盖上。那是一辆崭新的道奇挑战者。我一瞬间为这辆车感到惋惜,我本打算让它失去行动能力,但实际上我什么都不用做。开车的警察惊慌失措地停车,我扇动翅膀,在车停下后飞到了路面上。公路巡警从她的车里走出来。我小跑向她。
“女士,我觉得今晚你不会想在路上待着的。”我知道在闪烁的红蓝警灯下,我看起来很吓人。
她伸手去拿枪。“如果我是你,我就不会这么做,今天已经不是第一次有警察试图对我拔枪了。”我的警告显然被她当作了耳旁风。她的手碰到了配枪,我迅速向前,一脚踢在她的膝盖上,把她的膝盖踢断了,又一脚踢在她的太阳穴上,把她踢晕了。我抓住她呻吟着的身体,把她拖进她的车里。我拿起无线电麦克风,摆弄了一会儿后,我能够启动麦克风了。“有警察受伤,94号公路。”我记起我刚经过的最后一个英里标志,然后对着麦克风重复了一遍。我松开按钮。我听到呼叫被重复,另一名警察正在回应。我不能再为她做什么了。她可有一个不得了的故事要讲了。但我希望她没看清楚,无法准确描述我们。我离开车然后飞走了。
高速飞行了几分钟后,我飞到了艾罗妮的车旁边。我在车旁保持速度飞行,然后从副驾驶车窗钻了进去。我朝艾罗妮笑了笑。“问题解决了。”我花了点时间向车里的小马们解释了我的行动。
“你知道他们会大发雷霆的,是吧,尘?”
我耸了耸翅膀。“这总比他们采取极端措施来结束一场高速追逐要好。我必须迅速结束这一切,否则会有更多的车加入追捕。现在,他们会去救受伤的警察。她短时间内走路会有困难,但她不会再给我们找麻烦了。”
艾罗妮哼了一声,松开油门,让车滑行到每小时75英里的限速。“我们快到了,我们得稍微隐蔽点。”
我又耸了耸翅膀。“我只想救出这些小马,这是我唯一的目标。”
***
离一座毫无特色的联邦大楼一个街区远的地方。我知道他们在那里关押着小马。我已经找到了。我在大楼周围飞了一圈,留意着监控摄像头并避开它们的视野。凌晨两点的时候,我在四楼发现了一扇有格栅的窗户,里面亮着灯。一眼看去,我就知道小马在里面。我飞向那辆442(汽车)。
“明迪,‘双重麻烦’要行动了。你准备好了吗?”
她蹦蹦跳跳的。“你知道我准备好了,”她兴奋地尖叫道。
“按计划行事,当你准备好引开他们的时候告诉我们。”
***以明迪为第三人称视角***
在明迪看来,变成小马有很多不错的地方,尤其是性别变化。她还在为此咯咯直笑呢。当尘让她行动的时候,她就开始蹦蹦跳跳。她看着那座沉闷、丑陋的联邦大楼,但她知道计划会成功的。她知道会成功的。她最喜欢萍琪派(Pinkie Pie)了,现在她自己成了小马,就可以像那只活泼的陆马一样了。她一边蹦跳一边微笑。几分钟后,她敲响了联邦大楼的门。
显然他们的保安在看着监控,因为她一敲门,灯就亮了,一个又高又瘦、上了年纪的穿制服的男人来开门。她朝他挥了挥手,靠近的时候她收起了笑容,她必须成为一个出色的演员,让这一切看起来像真的一样。他打开了门。
“有什么我可以帮忙的吗?”
“我几天前开始变成小马,我觉得你们能帮我,你们是政府部门,对吧?”
他点点头。“这是一座联邦大楼,政府的几个部门在这里办公。不过现在是凌晨两点。”
“而你在这儿工作,”她欢快地说,“你能帮我吗?我不想再当小马了。我想变回人类。”这些全是明迪的谎言,作为小马她比当人类的时候快乐多了。但这个阴沉的保安不需要知道这些,她心里暗笑着想。他把门开得更大,让她进去。
他往电梯走去,她跟在后面。电梯门关上的时候,她听到里面的音乐,呃,是最难听的那种电梯音乐。她差点露馅,但她知道这次任务有多重要。终于,电梯门开了,她看到门旁边的牌子上写着他们在四楼。她在心里笑了笑,不过她还是耷拉着耳朵,低着头,就像一匹悲伤的小马。
最后,保安在一张桌子前停了下来。
“又来一个。”保安对桌子后面的人说。
“又一个?那我们已经扣押了二十个了。”
“真的吗?这么多?”保安回答道。
“对,过几天我们就要把他们送到华盛顿特区了。几乎所有的外地办事处都扣押了小马。华盛顿特区想把他们带回去做测试。显然总统的女儿也在变成小马。他们在试图弄清楚这是不是某种生物攻击,不过我真不知道哪个国家会想把人类变成彩色的小马。”
明迪咬嘴唇咬得太用力,都尝到血的味道了。这不是什么生物武器,这是一个诅咒,这些人类原本就是小马。她非常想告诉他们,但尘告诉过她,为了救小马,她必须保持这个角色。所以她忍住了,这真的很难。
“打扰一下,你们能治好我吗?”她轻声问道。
桌子后面的人站起来,走过来在这只紫红色独角兽面前跪下。“对不起,小姐。但我治不好你,不过我们正在努力。联邦调查局的实验室一直在忙着找出把人类变成小马的诱变剂。我们很快就会弄清楚的。”他站起来。“我是联邦调查局的伯克特工。我带你去见我们扣押在这里的其他小马。我们会努力解决这个问题的。”
“好的。”她对这个人露出一个小小的微笑,他看起来人还不错。但她知道他是在违背小马们的意愿关押他们。她不喜欢这个人。但她还是跟着他走进办公室。保安下楼的时候,明迪特意跟他挥手告别。几分钟后,穿过几条走廊,她来到了一个全是煤渣砖砌成的区域。他从腰带上取下一串钥匙,打开一扇门。他示意她进去,她看到了小马。她走进房间。她强忍着怒火,她看到所有的小马都在一个大的拘留室里,有的睡在稻草铺成的床上,有的躺在铁架床上。小马应该在外面自由自在地生活,而不是在这种鬼地方。她转身走向门口。“谢谢。我希望你们能找到解决办法。”她边说边躺下。他关上门并锁上。
几分钟后,她小跑到一匹天马跟前。“你能飞吗?”
他厌恶地看了她一眼。“不,我不能飞。人类没有飞机是不能飞的。”
她把头歪向一边。“但你是天马啊。天马是能飞的。”
他用蹄子猛跺地面。“不,我是人类,我只是被一种诱变剂击中,身体才变成了小马的样子。”
哦,不,情况比她想象的还糟,这些小马要么不记得小马利亚了,要么就是被那个愚蠢的故事灌输了太多次,以至于他们真的相信了。是时候解决这个问题了。她集中精力对付牢房里的摄像头,不一会儿,她就让摄像头反复播放同一幅画面。然后她制造了一个看起来像屏幕的视觉效果。当你是一只超级派对小马的时候,你得会做很多事,魔法在视觉展示方面很有帮助。她向聚集在一起的小马展示了她与无序(Discord)的战斗,有些小马无动于衷,但大多数都看得很认真。当白色闪电击中她身体的时候,记忆展示结束了,她转向小马们。“你们中有多少人在过去一周做过这样的梦?”
他们都动了动,互相看着。然后终于有一匹小马举起了蹄子,接着另一匹,很快所有的小马都举起了蹄子。
明迪兴奋地尖叫起来,蹦蹦跳跳。人类看不到她,所以她可以做自己。
“我的名字是明迪,还有其他小马来救你们了。”
“他们能把我们变回去吗?”
她又把头歪向一边,“你们已经变回来了。你们本来就是小马,然后无序用他的混沌魔法攻击了你们,你们作为人类出生,你们每个人都是在25岁生日的时候开始这样的。先是出现可爱标记(cutie marks),然后你们又变回了原来的小马。”
一匹小马喊道:“这只是某个国家用某种疯狂的疾病感染了我们。”
她摇摇头。“哦,不,不,不,不,不,不,不,不。这个诅咒是25年前无序造成的。”
“我得给尘发信号。”她集中精力,艾罗妮那辆很棒的车的副驾驶座位上的对讲机就被传送到了她面前。
“诱饵呼叫转移注意力行动,开始。”
***第一人称,尘***
“诱饵呼叫转移注意力行动,开始。”对讲机里传来声音。
我看向艾罗妮,笑了。“行动时间到。”我们开始朝大楼走去。我们走到离大楼还有半个街区的时候,一阵低沉的警报声响起。“我们被发现了?已经?我们什么都还没做呢。”
艾罗妮变回了陆马形态,穿着她的铠甲,她的狼牙棒绑在身上。她仔细听着。“不,那是空袭警报。”
“什么?”
在我们前面,几盏灯亮了起来,不到一分钟,几辆大型运动型多用途汽车(SUV)从大楼一侧驶出,呼啸而去,艾罗妮用身体护住我,她的毛色在黑暗中很难被看清。
“嗯,现在可不是亲热的时候,艾罗妮。”我调侃道。
她脸红了,从我身边移开。“下次我可不会掩护你了。”
“哦哦哦,原来你刚才是在掩护我……”我朝她笑了笑。我拿起对讲机。“诱饵,不是我们触发的,但这是个很好的干扰,行动。”
几秒钟后,一道橙色的闪光出现,二十匹小马来了。我大喊让他们跟着我,我们都往442汽车和我们的客车停放的地方走去。明迪用魔法打开了梅赛德斯 - 斯宾特(Mercedes Sprinter)客车的门,小马们一拥而上。他们看起来都非常困惑。但这很快就会解决。小马们终于都上了客车后,我对杰瑞(Jerry)露出一个大大的微笑。我要给他开张私人支票,给他一笔丰厚的奖金。现在有19匹小马自由了。闪光和明迪上车后,客车启动了。艾罗妮冲向她的车,我再次从车窗跳进去。我们驾车离开,为这次成功的任务欢呼。
注一:动画片《奇奇蒂蒂救援突击队》主题曲