各位，这里是你们的译者，暮辉闪烁。

从2024年11月10日我接蹄这篇故事，到2025年1月22日本文正式完结，过了近3个月时间，我完成了自己翻译生涯中迄今为止最长的一个故事，487765字。说实话，挺有成就感的。

在这段时间里，我们跟着一个在原剧中“转瞬即逝”的角色——闪尘，走过了一段关于责任与担当的“百以四分”之旅，如今临近春节，祝每一位读者在新的一年都有属于自己的高光时刻。

接下来我将去完成RHJunior的聂克丝二次同人系列的最后一部作品——《车厘子的私塾》https://fimtale.net/t/75225

各位，下次见。