斑马和夜之公主的意见
第 3 章
7 年前
2588第3章，斑马和夜之公主的意见
庆祝核反应堆加成燃料派对是典型的萍琪风格。糖块屋很快就装饰满了彩带，气球和派对食品。其次是小马镇几乎所有的小马。小马驹们又唱又跳。很快，小马多到动一动就会撞上一个或者五个朋友。
我不想参加派对。我想回到我安静的图书馆，为报告打个草稿，然后重读一长串有关古代历史，亚原子物理学和可持续性发展哲学的书。但是，自从我搬到小马镇，我学到了一件事，那就是当我对某事感到焦虑时，我应该和我的朋友们谈谈。
我首先撞上了云宝黛西。“ 嗨，暮光，你今天到底在忙什么？”
“我一直在看萍琪派给核反应堆加燃料。”
“嘿，你看过吗？太酷了吧？我是说，它在黑暗中发光。”
“我相当担心它的长期安全。”
“别担惊受怕了，暮光。没有什么是我应付不了的。”
云宝黛西将如何应对核危机？我决定不问。
瑞瑞走过来加入我们。“我必须说，我希望萍琪会做些更优雅的工作。但是至少它比那些丑陋的风轮发电机看上去好多了。”
“加我一个。” 苹果杰克走过来加入我们。“你见过萍琪的家马吗？”
“我今天早上见过他们，”我说。
“那么，你应该知道，他们像小马国的其他农业家庭一样诚实和勤奋。我可以告诉你，如果你的农场没有土壤，要成为一个农民并不容易。但是他们在可持续发展方面做得非常出色，而且我不会让任何独角兽打搅他们的生意只是因为“这还不够优雅”。”
当瑞瑞和苹果杰克怒视对方，我向后退，撞到了小蝶。好了，终于有一匹小马可以理解我了。
“小蝶，你对离家这么近的核电站有何感觉？”
“我...好...我...嗯...”
“如果出了问题，你所有的动物朋友将面临可怕的危险。”
“哦……我敢肯定，萍琪不会让任何问题发生。”
“好吧，我知道她永远不会蓄意伤马。但是...你还记得镜湖事件吗？”
“哦...我尽量不往这方面想。”
这并没有解决我的问题，音乐使我头疼。我向我的朋友们告别，在马群中摇摇晃晃地挤进了外面的街道。那是日暮，我最喜欢的时间。我抖擞鬃毛，呼吸着凉爽清新的傍晚的空气，然后从糖块屋跑到外面。不久，我决定散步片刻，然后回到图书馆。
远离小马镇，还有那些疯狂的派对小马，我的脑袋开始清醒，我设法理清思路。我伫立在桥上，低头看着下面的河水。我不禁想到，如果放射性物质大量泄漏，它将杀死所有鱼类和水生生物，它将流入永恒自由森林，并毁灭一个独一无二的生态系统。
我对此是否完全理性？萍琪·派是对的-还有许多其他可能的灾难可能会摧毁小马国。使用她说的所的安全系统，发生事故的风险降到了最低。如果小马确实运行了这些反应堆很多年而没有什么问题...
但是她真的可以肯定吗？那是非常复杂的技术。并且萍琪身边经常发生事故。如果它真的发生了，后果可能会比我们所看过的一切都要糟。嗯，好吧，或许不如放出无序那次，但解决灾难的难度要大得多。
还有其他选择吗？在小马镇，没有独角兽能像在中心城那样用魔法来经营电网。云顶阵列的条件也不具备，它收集了推动云中城气象工厂运转的太阳能。如果连水坝或风力涡轮机都不切实际，还有其他选择吗？小马国火车由煤炭驱动。但这是肮脏且昂贵的–煤炭开采是夜骐特有的天赋。我能想到的唯一解决方案是，试图说服小马镇的小马使用更少的能量。但是，任何让他们减少泡泡浴时间的努力，可能都和教他们历史一样是对牛弹琴。
我认为，如果有一只了解历史和古代魔法的小马，他们可能会了解核电的危险。一想到这个，我便就进入了永恒自由森林。我需要和泽蔻拉谈谈。
不久后，我坐在了泽蔻拉的家中。在喝了些凉茶的时间里，我向她解释了今天我了解到的东西：我去了岩石农场，并随后观看了核裂变的演示。然后，我解释了这种过程的潜在危险。泽蔻拉耐心地听了我的话。她似乎不觉得被放射性尘土覆盖的无尽森林的前景与她息息相关，至少她的表情是这样。最终，我没有再说话，在她回答之前，经过了很长时间的沉默。
“在无尽之地尽头里，
所有生命和谐地相依，
许多力量交替，
我们的力量来自自然的救济，
大自然存在于在这个荒凉之地，
树木茁壮成长于此，云层在此自行漂移。
在小马镇的边界里，
生活遵循不同的惯例，
小马和野生小动物生活在一起，
天马巡逻队控制天气，
石农依律管理，
运营核物理。”
我说：“就是这样。” “但是，如果出现问题，这对小马镇和永恒自由森林都是灾难性的。你知道Insantatem Fissio Individuuma的历史吗？”我啜饮着茶，等待她的回复。我想到我从未问过泽蔻拉她多大了。初次见面时，我以为她只比我和我的朋友大一点，但是我对她的了解越多，我就觉得她年龄越多。
“您的恐惧很合理，
核大火会毁灭这片土地，
作为战争的工具它无与伦比，
比任何魔法的爆炸还暴力。
然而袭击遥远邻居的事例，
已经过去千年足矣，
时间已经冲淡了毁灭的痕迹，
生命又回到了那片土地”
我点了头。“那是很久以前的事了，现在任何小马都不会做这样的事情。但是，这些原材料存在的情况下-如果它落入错误的小马之蹄该怎么办？萍琪的家马向我保证，他们不会制造武器级的燃料，要使其增殖并非易事。但是他们真的可以保证吗？而这个反应堆–如果过热，燃料棒可能会融化，并可能失控，并导致大量放射性物质泄漏。我意识到我现在可以比以前与萍琪进行交谈时更加镇定地与泽蔻拉进行交谈。
“崩溃将是一场灾难，
我看到你不能视而不见，
萍琪声称它是安全可靠的方案，
并没有让你感到心安，
尽管她就的所有防护措施而言，
你仍然为此打颤。 ”
“我无法理解萍琪和我的朋友对此感到这么轻松。我的意思是，我已经阐明了它的危险，他们似乎已经理解了这些危险，但他们只是不以为然。”
“他们为什么要感到意冷心灰？
谁会使小马家园摧毁？
木精狼，幻形灵或无序回归，
所有这些都依次被结友或打飞，
通过塞蕾丝缇雅，露娜和您的指挥，
没有小马会被放射性摧毁。”
她是对的。小马国在我一生中曾遭受过多次严重的危机，但从未真正慌乱过。他们都感到安全有保障，因为他们知道塞蕾斯缇雅，或者我和我的朋友已经处理过梦魇之月，无序，幻形灵以及其他许多危险(黑晶王不配被提到)。但是我能确保他们免受核泄露的伤害吗？我应该尝试保护他们免受萍琪派的失误的侵害吗？
“我现在需要决定的是我应该怎么做。”我非常了解泽蔻拉，知道她不会给我明确的指示，但是我想听听她会说些什么。即使她没有告诉我我不知道的一些事情，也可以和她简单谈谈。
“如果您有能力找到解决方式，
则应该执行这样的解决方式，
但是，如果解决方案超出了您的能力所至，
那么你应该立即停止，”
“我知道。很好的建议。我认为我无法解决这个问题。好吧，我无法为小马镇提供便宜，清洁，无风险的燃料来源。但是我应该说服他们不要运行反应堆吗？”
“如果您认为这对朋友有风险，
作为皇室成员，
你被王权加冕，
足矣命令他们停止危险，”(皇室特权害死马)
那就是我面对的现实。我可以命令萍琪使反应堆停下。这会让她不高兴。持续大约五分钟，直到她想到一件更疯狂的事情。多云石英，火成岩和她的姐妹们会以为他们冒犯了我。小马镇的居民会因配给的热水和电而苦恼数周。但是所有这些都比核事故带来的后果好得多。我该怎么办？当然考虑一下。我可以把这些问题先放一下，但是如果这段时间发生事故怎么办？我回头看着我的朋友。“你会怎么做泽蔻拉？”
“据我所知，
我以一种简单且可持续的方式，给房屋供暖以败叶残枝，
为了让我生活日复一日，
我采取了自然的方式，
但这种方法对整个小马镇不可同提，
如果它能够实施，
那小马镇开始依赖有机物质，
我担心他们砍伐每一棵树，
那么永恒自由森林将面临末日？
因此，尽管我对未来一无所知，
我还是希望他们利用原子。”
那会发生吗？当然，我们可以以更少的能源进行控制，而无需砍伐森林。但是我能保证吗？我羡慕泽蔻拉。与她的周围环境和谐相处，住在永恒自由森林。无论发生什么事，自然都会庇护她。难怪她总是如此镇定和放松。
“我要告诉你一个故事，以帮助你了解显示，
在最黑暗的土地，斑马国是我的故地，
一个曾经繁荣的土地，
斑马和小马数量飞驰，
然而，悲剧开始袭击我们的土地，
我们能源供不应求，
为了寻找燃料，我们砍伐了每一棵树，
这引起了可以预见的问题，
但是贪婪或需求使我们错过了警示，
并且没有削减我们的碳足迹，
当树木消失，风吹走了肥沃的土地，
曾经是肥沃的土地，变成了干燥的沙地，
我们没有了食粮，
我们被迫离去，
从那时起，我走遍海洋与陆地，
最终定居在永恒自由森林里。”
我在斑马法师面前低下了头。泽蔻拉过去的经历是那么悲惨，远远超出了我的预期。但是她总是保持开朗。我们静静地坐下来喝完茶，然后，知道我已经从她那里学到了受益终生的知识，我向泽蔻拉，离开了她的树屋，穿过黑暗的森林回到小马镇。
我走进图书馆，凝视着窗户旁边桌子上我那堆未读的书。这是漫长的一天，我的研究计划没有取得任何进展。但是我学到了很多东西。我觉得我应该向塞蕾斯缇雅公主发送一份报告，并打算叫起斯派克写下一封信，但后来我意识到我不确定我应该说什么。我脑子里浮现出几个方案：
亲爱的塞蕾斯缇雅公主
今天，我了解了许多有关核物理和反应堆工程的细节...
不，那不是良好的开头。
今天我了解到，即使您发现朋友的某些事情令人担忧，你也必须信任他们。
不，那也不对。
今天，我了解到管理小马国的能源资源是一项艰巨的挑战，没有理想的方法...
不不不！！！！！
事实是我不确定我学到了什么，这简直太令小马困惑了，无法写信。我将不得不与公主谈谈。好吧，为什么不这样做呢？我可以飞到中心城进行公主交流。
我走到阳台上，张开翅膀，跳入深夜，来到中心城城堡。一阵冷风吹在我的脸上，我紧了紧围巾，扇动几分钟的翅膀后，我感到了一阵暖意，并享受夜空中冷风吹拂。我心想，我真的应该多尝试几次。在白天飞行是完全不同的。尽管在云宝黛西的指导下，我的状态比以前要好得多，但我仍然感到很不自在。每当我飞过一个地方，小马就会出来，用蹄子指着我，对着他们的小幼驹说：“那是暮光公主，如果你当个好孩子，按照妈妈的话做，在学校努力学习，对朋友友善，那么你长大就可以像她一样。但是在黑暗中没有那个麻烦。我是完全隐形的。
我飞得更高，凝视着星星，像老朋友一样对着星座微笑。然后低头看着地面，从村庄和偏僻的农庄发出的闪烁的灯光无疑是由他们自己的地下核反应堆提供动力的。不久，在悬崖边缘雄伟壮观的中心城塔楼映入我的眼帘。我想知道应该在哪里着陆。我应该滑翔到大门口，让警卫向我敬礼吗？还是应该直接飞入城堡？我决定使用后一种方法，但是当我接近城堡护墙时，我想起了塞蕾斯缇雅深夜会睡着。更好的计划是去甜甜圈店，和乔聊天，早上去看看塞蕾斯缇雅。我决定绕城堡飞一圈。然后，当我经过最高的塔楼时，我发现另一只小马醒着。露娜公主站在阳台上，观察夜空。我轻拂翅膀将自己转向她。
当我降落在夜之公主身边时，“暮光闪闪”她叫道。“一次意外的会面。但是非常欢迎你。是什么让您在这个和平的夜晚来到中心城？”
我回答说：“你好，露娜公主，我来跟塞蕾斯缇雅谈论我学到的东西。有点。还有一些事我不敢肯定。当她还在睡觉的时候，也许我们可以...”
“交谈！距离黎明还有几小时，对话总是可以解决小马的烦恼。我很高兴听听困扰你的事情。”
我对露娜一本正经的语气发笑，在平静的夜晚，在星空下的城堡塔楼上，这似乎很不错。我坐下，开始讲述自己一天的冒险经历。我是如何学习小马原子能的；我参观了岩石农场和糖块屋反应堆；然后是我与泽蔻拉的对话；而我但我还是有些不安。露娜耐心地听着，偶尔点头或微笑，但没有打断我的话。在我的故事结束以后，空气沉默了许久，她陷入了沉思，一边抬头看着夜空。
“因此，您信任您的小马朋友，她向你保证，她的工程不会像你担心的那样危险。你了解她为何要运行反应堆，而且你无权给她一个现实的选择。然而，你仍然对整件事感到不安，您只希望她能找到另一种方式。”
在当天早些时候的交谈之后，我感到有些吃惊，露娜可以如此迅速，准确地理解并表达我的感受。“你有同样的经历吗？”我问。
露娜点点头。她继续看了一下星星。“这一直是我和我姐姐之间长期存在的……分歧……的主要原因。距今已有一千多年的历史了。我试图使她明白，但没有成功。”
我说：“我不明白。塞蕾斯缇雅支持核电吗？”
“你认为她怎样使自己的太阳如此明亮的？”
译者注:小马国新童话，塞蕾斯缇雅公主的学生暮光闪闪想让小马国陷入永夜，塞蕾斯缇雅含泪放逐她到月球上。
The end
庆祝核反应堆加成燃料派对是典型的萍琪风格。糖块屋很快就装饰满了彩带，气球和派对食品。其次是小马镇几乎所有的小马。小马驹们又唱又跳。很快，小马多到动一动就会撞上一个或者五个朋友。
我不想参加派对。我想回到我安静的图书馆，为报告打个草稿，然后重读一长串有关古代历史，亚原子物理学和可持续性发展哲学的书。但是，自从我搬到小马镇，我学到了一件事，那就是当我对某事感到焦虑时，我应该和我的朋友们谈谈。
我首先撞上了云宝黛西。“ 嗨，暮光，你今天到底在忙什么？”
“我一直在看萍琪派给核反应堆加燃料。”
“嘿，你看过吗？太酷了吧？我是说，它在黑暗中发光。”
“我相当担心它的长期安全。”
“别担惊受怕了，暮光。没有什么是我应付不了的。”
云宝黛西将如何应对核危机？我决定不问。
瑞瑞走过来加入我们。“我必须说，我希望萍琪会做些更优雅的工作。但是至少它比那些丑陋的风轮发电机看上去好多了。”
“加我一个。” 苹果杰克走过来加入我们。“你见过萍琪的家马吗？”
“我今天早上见过他们，”我说。
“那么，你应该知道，他们像小马国的其他农业家庭一样诚实和勤奋。我可以告诉你，如果你的农场没有土壤，要成为一个农民并不容易。但是他们在可持续发展方面做得非常出色，而且我不会让任何独角兽打搅他们的生意只是因为“这还不够优雅”。”
当瑞瑞和苹果杰克怒视对方，我向后退，撞到了小蝶。好了，终于有一匹小马可以理解我了。
“小蝶，你对离家这么近的核电站有何感觉？”
“我...好...我...嗯...”
“如果出了问题，你所有的动物朋友将面临可怕的危险。”
“哦……我敢肯定，萍琪不会让任何问题发生。”
“好吧，我知道她永远不会蓄意伤马。但是...你还记得镜湖事件吗？”
“哦...我尽量不往这方面想。”
这并没有解决我的问题，音乐使我头疼。我向我的朋友们告别，在马群中摇摇晃晃地挤进了外面的街道。那是日暮，我最喜欢的时间。我抖擞鬃毛，呼吸着凉爽清新的傍晚的空气，然后从糖块屋跑到外面。不久，我决定散步片刻，然后回到图书馆。
远离小马镇，还有那些疯狂的派对小马，我的脑袋开始清醒，我设法理清思路。我伫立在桥上，低头看着下面的河水。我不禁想到，如果放射性物质大量泄漏，它将杀死所有鱼类和水生生物，它将流入永恒自由森林，并毁灭一个独一无二的生态系统。
我对此是否完全理性？萍琪·派是对的-还有许多其他可能的灾难可能会摧毁小马国。使用她说的所的安全系统，发生事故的风险降到了最低。如果小马确实运行了这些反应堆很多年而没有什么问题...
但是她真的可以肯定吗？那是非常复杂的技术。并且萍琪身边经常发生事故。如果它真的发生了，后果可能会比我们所看过的一切都要糟。嗯，好吧，或许不如放出无序那次，但解决灾难的难度要大得多。
还有其他选择吗？在小马镇，没有独角兽能像在中心城那样用魔法来经营电网。云顶阵列的条件也不具备，它收集了推动云中城气象工厂运转的太阳能。如果连水坝或风力涡轮机都不切实际，还有其他选择吗？小马国火车由煤炭驱动。但这是肮脏且昂贵的–煤炭开采是夜骐特有的天赋。我能想到的唯一解决方案是，试图说服小马镇的小马使用更少的能量。但是，任何让他们减少泡泡浴时间的努力，可能都和教他们历史一样是对牛弹琴。
我认为，如果有一只了解历史和古代魔法的小马，他们可能会了解核电的危险。一想到这个，我便就进入了永恒自由森林。我需要和泽蔻拉谈谈。
不久后，我坐在了泽蔻拉的家中。在喝了些凉茶的时间里，我向她解释了今天我了解到的东西：我去了岩石农场，并随后观看了核裂变的演示。然后，我解释了这种过程的潜在危险。泽蔻拉耐心地听了我的话。她似乎不觉得被放射性尘土覆盖的无尽森林的前景与她息息相关，至少她的表情是这样。最终，我没有再说话，在她回答之前，经过了很长时间的沉默。
“在无尽之地尽头里，
所有生命和谐地相依，
许多力量交替，
我们的力量来自自然的救济，
大自然存在于在这个荒凉之地，
树木茁壮成长于此，云层在此自行漂移。
在小马镇的边界里，
生活遵循不同的惯例，
小马和野生小动物生活在一起，
天马巡逻队控制天气，
石农依律管理，
运营核物理。”
我说：“就是这样。” “但是，如果出现问题，这对小马镇和永恒自由森林都是灾难性的。你知道Insantatem Fissio Individuuma的历史吗？”我啜饮着茶，等待她的回复。我想到我从未问过泽蔻拉她多大了。初次见面时，我以为她只比我和我的朋友大一点，但是我对她的了解越多，我就觉得她年龄越多。
“您的恐惧很合理，
核大火会毁灭这片土地，
作为战争的工具它无与伦比，
比任何魔法的爆炸还暴力。
然而袭击遥远邻居的事例，
已经过去千年足矣，
时间已经冲淡了毁灭的痕迹，
生命又回到了那片土地”
我点了头。“那是很久以前的事了，现在任何小马都不会做这样的事情。但是，这些原材料存在的情况下-如果它落入错误的小马之蹄该怎么办？萍琪的家马向我保证，他们不会制造武器级的燃料，要使其增殖并非易事。但是他们真的可以保证吗？而这个反应堆–如果过热，燃料棒可能会融化，并可能失控，并导致大量放射性物质泄漏。我意识到我现在可以比以前与萍琪进行交谈时更加镇定地与泽蔻拉进行交谈。
“崩溃将是一场灾难，
我看到你不能视而不见，
萍琪声称它是安全可靠的方案，
并没有让你感到心安，
尽管她就的所有防护措施而言，
你仍然为此打颤。 ”
“我无法理解萍琪和我的朋友对此感到这么轻松。我的意思是，我已经阐明了它的危险，他们似乎已经理解了这些危险，但他们只是不以为然。”
“他们为什么要感到意冷心灰？
谁会使小马家园摧毁？
木精狼，幻形灵或无序回归，
所有这些都依次被结友或打飞，
通过塞蕾丝缇雅，露娜和您的指挥，
没有小马会被放射性摧毁。”
她是对的。小马国在我一生中曾遭受过多次严重的危机，但从未真正慌乱过。他们都感到安全有保障，因为他们知道塞蕾斯缇雅，或者我和我的朋友已经处理过梦魇之月，无序，幻形灵以及其他许多危险(黑晶王不配被提到)。但是我能确保他们免受核泄露的伤害吗？我应该尝试保护他们免受萍琪派的失误的侵害吗？
“我现在需要决定的是我应该怎么做。”我非常了解泽蔻拉，知道她不会给我明确的指示，但是我想听听她会说些什么。即使她没有告诉我我不知道的一些事情，也可以和她简单谈谈。
“如果您有能力找到解决方式，
则应该执行这样的解决方式，
但是，如果解决方案超出了您的能力所至，
那么你应该立即停止，”
“我知道。很好的建议。我认为我无法解决这个问题。好吧，我无法为小马镇提供便宜，清洁，无风险的燃料来源。但是我应该说服他们不要运行反应堆吗？”
“如果您认为这对朋友有风险，
作为皇室成员，
你被王权加冕，
足矣命令他们停止危险，”(皇室特权害死马)
那就是我面对的现实。我可以命令萍琪使反应堆停下。这会让她不高兴。持续大约五分钟，直到她想到一件更疯狂的事情。多云石英，火成岩和她的姐妹们会以为他们冒犯了我。小马镇的居民会因配给的热水和电而苦恼数周。但是所有这些都比核事故带来的后果好得多。我该怎么办？当然考虑一下。我可以把这些问题先放一下，但是如果这段时间发生事故怎么办？我回头看着我的朋友。“你会怎么做泽蔻拉？”
“据我所知，
我以一种简单且可持续的方式，给房屋供暖以败叶残枝，
为了让我生活日复一日，
我采取了自然的方式，
但这种方法对整个小马镇不可同提，
如果它能够实施，
那小马镇开始依赖有机物质，
我担心他们砍伐每一棵树，
那么永恒自由森林将面临末日？
因此，尽管我对未来一无所知，
我还是希望他们利用原子。”
那会发生吗？当然，我们可以以更少的能源进行控制，而无需砍伐森林。但是我能保证吗？我羡慕泽蔻拉。与她的周围环境和谐相处，住在永恒自由森林。无论发生什么事，自然都会庇护她。难怪她总是如此镇定和放松。
“我要告诉你一个故事，以帮助你了解显示，
在最黑暗的土地，斑马国是我的故地，
一个曾经繁荣的土地，
斑马和小马数量飞驰，
然而，悲剧开始袭击我们的土地，
我们能源供不应求，
为了寻找燃料，我们砍伐了每一棵树，
这引起了可以预见的问题，
但是贪婪或需求使我们错过了警示，
并且没有削减我们的碳足迹，
当树木消失，风吹走了肥沃的土地，
曾经是肥沃的土地，变成了干燥的沙地，
我们没有了食粮，
我们被迫离去，
从那时起，我走遍海洋与陆地，
最终定居在永恒自由森林里。”
我在斑马法师面前低下了头。泽蔻拉过去的经历是那么悲惨，远远超出了我的预期。但是她总是保持开朗。我们静静地坐下来喝完茶，然后，知道我已经从她那里学到了受益终生的知识，我向泽蔻拉，离开了她的树屋，穿过黑暗的森林回到小马镇。
我走进图书馆，凝视着窗户旁边桌子上我那堆未读的书。这是漫长的一天，我的研究计划没有取得任何进展。但是我学到了很多东西。我觉得我应该向塞蕾斯缇雅公主发送一份报告，并打算叫起斯派克写下一封信，但后来我意识到我不确定我应该说什么。我脑子里浮现出几个方案：
亲爱的塞蕾斯缇雅公主
今天，我了解了许多有关核物理和反应堆工程的细节...
不，那不是良好的开头。
今天我了解到，即使您发现朋友的某些事情令人担忧，你也必须信任他们。
不，那也不对。
今天，我了解到管理小马国的能源资源是一项艰巨的挑战，没有理想的方法...
不不不！！！！！
事实是我不确定我学到了什么，这简直太令小马困惑了，无法写信。我将不得不与公主谈谈。好吧，为什么不这样做呢？我可以飞到中心城进行公主交流。
我走到阳台上，张开翅膀，跳入深夜，来到中心城城堡。一阵冷风吹在我的脸上，我紧了紧围巾，扇动几分钟的翅膀后，我感到了一阵暖意，并享受夜空中冷风吹拂。我心想，我真的应该多尝试几次。在白天飞行是完全不同的。尽管在云宝黛西的指导下，我的状态比以前要好得多，但我仍然感到很不自在。每当我飞过一个地方，小马就会出来，用蹄子指着我，对着他们的小幼驹说：“那是暮光公主，如果你当个好孩子，按照妈妈的话做，在学校努力学习，对朋友友善，那么你长大就可以像她一样。但是在黑暗中没有那个麻烦。我是完全隐形的。
我飞得更高，凝视着星星，像老朋友一样对着星座微笑。然后低头看着地面，从村庄和偏僻的农庄发出的闪烁的灯光无疑是由他们自己的地下核反应堆提供动力的。不久，在悬崖边缘雄伟壮观的中心城塔楼映入我的眼帘。我想知道应该在哪里着陆。我应该滑翔到大门口，让警卫向我敬礼吗？还是应该直接飞入城堡？我决定使用后一种方法，但是当我接近城堡护墙时，我想起了塞蕾斯缇雅深夜会睡着。更好的计划是去甜甜圈店，和乔聊天，早上去看看塞蕾斯缇雅。我决定绕城堡飞一圈。然后，当我经过最高的塔楼时，我发现另一只小马醒着。露娜公主站在阳台上，观察夜空。我轻拂翅膀将自己转向她。
当我降落在夜之公主身边时，“暮光闪闪”她叫道。“一次意外的会面。但是非常欢迎你。是什么让您在这个和平的夜晚来到中心城？”
我回答说：“你好，露娜公主，我来跟塞蕾斯缇雅谈论我学到的东西。有点。还有一些事我不敢肯定。当她还在睡觉的时候，也许我们可以...”
“交谈！距离黎明还有几小时，对话总是可以解决小马的烦恼。我很高兴听听困扰你的事情。”
我对露娜一本正经的语气发笑，在平静的夜晚，在星空下的城堡塔楼上，这似乎很不错。我坐下，开始讲述自己一天的冒险经历。我是如何学习小马原子能的；我参观了岩石农场和糖块屋反应堆；然后是我与泽蔻拉的对话；而我但我还是有些不安。露娜耐心地听着，偶尔点头或微笑，但没有打断我的话。在我的故事结束以后，空气沉默了许久，她陷入了沉思，一边抬头看着夜空。
“因此，您信任您的小马朋友，她向你保证，她的工程不会像你担心的那样危险。你了解她为何要运行反应堆，而且你无权给她一个现实的选择。然而，你仍然对整件事感到不安，您只希望她能找到另一种方式。”
在当天早些时候的交谈之后，我感到有些吃惊，露娜可以如此迅速，准确地理解并表达我的感受。“你有同样的经历吗？”我问。
露娜点点头。她继续看了一下星星。“这一直是我和我姐姐之间长期存在的……分歧……的主要原因。距今已有一千多年的历史了。我试图使她明白，但没有成功。”
我说：“我不明白。塞蕾斯缇雅支持核电吗？”
“你认为她怎样使自己的太阳如此明亮的？”
译者注:小马国新童话，塞蕾斯缇雅公主的学生暮光闪闪想让小马国陷入永夜，塞蕾斯缇雅含泪放逐她到月球上。
The end