独处
文
译
短
T
发表于：
8 年前
原文链接：https://www.fimfiction.net/story/38646/alone
如需转载，请与本作的原作者与译者联系。
3,541
1
0
6,156
52
0
1
28
380
21
Alone
独 处
作者：Stereo_Sub原文：https://www.fimfiction.net/story/38646/alone译者：Nightscream
简介：小蝶今天有空闲，一整天都能独处，于是她终于可以放纵自己的欲望了……
* * *
我看看，百叶窗关掉了？好。门锁上了？好。天使兔睡了？好。嗯，不错，所有的一切都万事俱备了。
仔细观察着自己的小屋里面，小蝶心满意足地笑了。终于，经过了几个小时的认真准备，规划，还有随便找借口搪塞之后，她终于独处了。独处，一整天都独处，绝对没有什么责任和麻烦，可以自由自在地做她任何想做的事，不会有任何打扰。今天属于她，而她打算充分享受这一天。
开心地哼着歌，天马一路上了楼，朝她的卧室走去，走上台阶的时候还轻轻地蹦着。当她走到楼梯顶端，反复检查，确定天使兔是真的睡着了之后，她才把卧室门在背后关好，而且反锁上。
卧室里的布置很简单，只是一个梳妆台，一张书桌，一张两扇窗下的床。小蝶迅速地把窗帘也拉上了，遮住了卧室内的一切。她遏制着心中那小小的内疚，她明白，她打算做的事情其实无可厚非，但是这并不能让她事后觉得有点……只是有点……恶劣。哦，拜托，小蝶。她默默地责备着自己。有那么多的小马都在这么做呢，为啥你就与众不同？这可是大实话，真的。小蝶知道，暮暮喜欢和小蝶分享她的秘密爱好。虽然她比起黄色天马来还很……嫩。
哦对了，暮暮……小蝶想到，眼睛一时间闪闪发光。我相信就算是她发现了，也不会瞧不起我的。我想，下次也许我可以邀请她一起来，我们可以互相交流一下技巧，做做练习，甚至一起……玩玩。一想到这个，天马就忍不住开心得发抖。
小蝶眨了眨眼睛，她的那点小小的内疚已经完全被一种更强，更迫切的欲望冲刷得无影无踪。另外，她想道。今天一天都是属于她的，要是你不能让自己稍微……放纵……一下的话，那还有啥乐子可言啊？
哼着另一首欢快的乐曲，小蝶一路小跑，迈向一样在乡村风格的木质卧室中看起来很……不搭调的东西。那是一台闪闪发光的小马国顶级电脑主机，还有大屏幕显示器。摆在她桌子上就像是某种银灰色的外星虫子。这些东西是小蝶两个月之前买的，并且用一些诸如“动物记录”之类的借口满足了她朋友们的好奇心。要是她们知道她之所以会买这东西的真正动机的话……小蝶有点内疚地笑了。好吧，只要她们不知道，就不会伤害到她们。
最后一次，再三检查她确实是独处之后，小蝶坐到了书桌的硬木椅子上，优雅地按下了电脑的“启动”按钮。
*咔哒*
嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡
风扇鸣响着转动起来，将小蝶的鬃毛吹拂出一缕缕粉红色的涟漪。旁边，红色的二极管一盏盏地亮了起来，整个卧室都被镀上了一层深红色的光泽。
小蝶舒展着她的翅膀，在她觉得关节咯嘣爆响的时候，强忍住一声愉悦的尖叫。所有的肢体都得尽可能活动开，等到……运动马上开始的时候，全都得用上。独角兽或许有魔法，但是有时候，你真得接触一下真正的小马。小蝶一边想一边微笑着。虽然我相信暮暮肯定会非常出色……天马摇摇头。得了吧，小蝶。她责备着自己，关于暮暮的触感什么的还是以后再去问她吧，现在，专心你蹄边的工作。
握住显示器下的定制版天马键盘和鼠标，小蝶飞速地登录进了苹果系统OS10，翅膀尖端轻轻地一按，系统的浏览器便带着她直冲她渴望的目的地。
我已经好久都没有这么开心过了。好吧，这一次，在我累趴下之前，谁也别想阻挡我。她笑了，要是暮暮看到她现在这样子的话……！
不过首先还是来点儿音乐吧。毕竟，当我拥有一整天的时候，有什么可赶的呢？吃吃地笑着，天马拿出一个苹果pod，把它按亮之后再插上耳机。她仔细在歌曲列表里选了好几分钟，最后光标定格在一首她以前最喜欢的歌上。最后警觉地朝她空荡荡的卧室里扫了一眼，她靠在自己的椅子靠背上，按下了“播放”。
当音乐的第一个音符传到她耳朵里的时候，小蝶只觉得那熟悉的，而且迫不及待的激情再次从她身体内涌现而出。她一直都保守着秘密，严格压制着那跃动的欲望。这都已经……哦，好几个月了。但是现在，当她终于能空闲下来一天的时候，她无需再克制自己了。她要好好地爽个够。
这一次，谁也不会来打扰她了。没有尴尬的遭遇，没有最后关头的仓惶掩饰。不，这一次，今天……
今天只属于她！
小马国传奇的登录窗口被激活了。小蝶咧嘴一笑，跟着着耳机里激荡的调子哼着歌。
“虐菜鸟时间到。”
然后是八个小时的敲键盘声，间或夹杂着“哦，耶～！”的嚎叫。小蝶在她的游戏中一直居于顶峰，无论是新手区还是老手区，在快节奏的虚拟战场里，她始终都处于主宰地位。随着竞赛的激烈化，她开始把握不住自己一场又一场的胜利了。胜利的号角一次又一次地吹响，中间只有游戏播音员越来越狂喜的欢呼声。
“首杀！”
哈，被我碾压了吧。谁让你跑到我这边塔下想强杀的。小蝶想道。她狂热地点击着鼠标，按动着键盘，操纵着她的英雄驰聘疆场。
“大杀特杀！”
哦，你还把朋友们也带来了？好啊，我正好想多来点金币和经验呢。
“暴走！三连杀！”
嘿，别赶着来喂我的大招嘛，就不能学乖点儿吗。
“像神一般！”
他们还想努力一把？
“TheShyOne44已经超神了！”她眼看着她的队友们冲向敌方的主基地，不由得露出了微笑。
看来是没戏了。
“胜利！”
又一场战斗，又一次扫场，然后再一次重复……当她屹立于这片领域之中时，她无可阻挡，所向披靡。天马对这游戏中各项参数和特性的毫厘之差都掌握得淋漓尽致，并且充分利用起来化为自己的优势。赛蕾丝蒂娅或许是这世界的王者，但是在这片名为召唤峡谷的领域，小蝶就是唯一的神灵。
* * *
八个小时之后。
一声宽慰的叹息，在键盘前的小蝶向后仰去，伸了个懒腰，舒展着酸痛不已的翅膀，沐浴在她最新胜利的荣耀之中。她的鬃毛上满是汗水，坐在椅子上一整天，让她觉得屁股发麻。但是天马从没感觉如此惬意，如此开心……哦，我真的得多这么休闲休闲。
当她向下翻动赛后聊天窗口的时候，小蝶顺便朝电脑的时间瞥了一眼，然后大吃一惊。晚上九点了？！时间也过得太快了……哦，好吧，还有时间再多来几场。小蝶把注意力转过屏幕，敲击着键盘，和一位敌方团队中特别吵闹——更不用提，特别恼火——的成员聊起了天。奶油黄的天马无奈地翻着白眼。真的，我想某些小马都忘了这不过是个游戏而已。暗自叹了口气，小蝶退出聊天窗口，再一次按下“寻找竞赛”按钮，热切地期待着睡觉之前能再大胜几场。
* * *
小镇另一边，在一间和小蝶家大相径庭的房间里，一只紫色鬃毛的独角兽正在沮丧地尖叫。
“你他喵的在开我玩笑吗？！八场！八场！老娘我连着排了八场，那家伙每场都随到！”
暮暮怒气冲冲地喷着响鼻，拼命克制着把鼠标从图书馆窗口摔出去的冲动。虽然这会一时解气，独角兽也还是怀疑将来自己不得不再买一个的时候心情会不会不佳。砰地一声，她把一只前蹄重重地砸在桌子上，震得百叶窗都直发颤，图书馆一楼随即传来了恼火的大声抗议。
“天，暮暮！你不想睡觉我还想好好睡呢！”几秒钟后，一只满脸官司样的小龙宝宝出现在楼梯口。身后还拖着枕头和毯子。
“话说回来你又没事发什么飚啊？”小龙宝宝扭头瞅了一眼。“该不会又是那个什么白痴游戏小马国传奇吧，对不对？”
暮暮翻着白眼。“那才不是什么白痴游戏！这游戏是应变能力和战略思维的高度竞争，它强调的是-”
“对对对，”斯派克嗤之以鼻。“看来唯一强调的就是你的脾气。我说，就算你想玩，至少也稍微自控一下吧，我这一个礼拜都没睡好觉。”他打了个大哈欠，证明着自己的观点。
暮暮叹了口气。“你说得对，斯派克。我很抱歉，我应该把精力和脾气放到更重要的事情上去。尤其是因为这种又白痴又无足轻重的游戏而惹出来的脾气。”
“看来你回头可以给公主写封信了。”斯派克说道，勉强抑制着困意，又打了个大哈欠。“现在嘛，我们还是去好好睡觉吧。”
暮暮点了点头。“确实。”她扭头重新盯着屏幕。“先等我把这个完了再说……嗷！”她又是狂怒地大叫一声，吓了斯派克一大跳。
“现在又怎么啦？”小龙宝宝恼火地问道。
暮暮七窍生烟。“是那个家伙！她……她……你过来看看！”她把显示器猛地转向斯派克，让最近的对话记录展示在他眼前。
Coruscare：搞毛啊，菜鸟英雄太TM扯淡了，必须削弱TheShyOne44：真对不起，要是我们再对上的话，我保证会换个英雄Coruscare：闭嘴菜鸟，我们会输全因为我这边都是猪队友TheShyOne44：哦，真的吗？我觉得他们都干得不错，当然了，你也不错Coruscare：闭嘴菜鸟
“你看见我应付的是什么玩意儿了吗？！”暮暮发疯一样朝屏幕挥着蹄子。斯派克疑惑地皱起了眉头。
“等等，你是TheShyOne，还是那个Coo……Cooroo……”
“Coruscare！就是古小马语的‘闪闪’！不过那不是重点！对这么一个……和善的家伙，我哪里还能发得出火来！”暮暮沮丧地嘀咕着。“不管我骂什么，照面扔过来的都是一堆好话！”
她的回答只是让斯派克的眉头皱得更深了。“这就是问题了……为什么？”
“好吧，这就表示……他……他……哦算了吧！”独角兽哀叹。“你不懂的。”
“没准儿那是小蝶吧，”斯派克咧着嘴，“说不定那是她的秘密爱好，就像是……传奇超神玩家，因为她太模范了，所以从来不告诉别的小马？我是说，这就可以解释对面那位为什么这么礼貌了。”
“哦，没错。”暮暮回答道，勉强忍着笑。“我一眼就看出来啦，小蝶她缩在电脑前面狂砸键盘，在召唤峡谷里敞开了狂饮特大杯冰露矿泉水！”她努力板着脸，这努力持续了几秒钟，最后她终于笑喷了。
“嘿，你又怎么会知道。”斯派克哈哈大笑，“没准儿她是不露相的高手呢。”
暮暮好脾气地翻着白眼。“相信我，斯派克。小蝶的专长多了去了：善良，温柔，同情心，敏感……但要是说起游戏霸主，她可决不是那块料。现在别揪着什么愚蠢的阴谋论死不撒嘴了，我们快点去睡觉吧。”当她从电脑前站起身的时候，背后脊椎传来的一阵刺骨酸痛让她不由得龇牙咧嘴。我还是注意一下，别老玩这么过火的好。对自己啧了一声，独角兽快步走到窗前，一头扎在枕头上，用魔法熄了灯。
“晚安了，斯派克。”
“晚，暮暮。”
没过几秒钟，小龙和小马都睡着了。
* * *
当电脑屏幕上的光芒消失时，小蝶舒舒服服地打着哈欠。一切又重新回到了舒适的黑暗之中。天马疲劳地揉着眼睛。哦，天呐。也许我有点玩过头了……她朝床头的闹钟瞥了一眼不由得皱起了眉头。好吧，恐怕不止是有点。算了，反正现在也没啥事好做。当然，除了睡觉之外。
蜷缩在小床温暖的被子下面，在椅子上坐了一天的小蝶享受着温暖和安宁。她闭上眼睛，感觉最后一点紧张和压力也融化在她柔软的枕头里。这是我这么些年来最有意思的事了，她想着。即使是进入了梦乡，她的脸上依然挂着轻轻的笑容。
也许我应该请暮暮也一起来玩玩。