开发环境用户数据不会保留;如欲参与内测请联系站务
莫星Lv.17
天马

【HLY莫星】解析《归来》

帖

发表于:

2,585
0
512
2
0
0
0
0
2

虽然按照之前,自己的说法是没有得奖就不发作者自己的解析,但最后决定还是发了。

以下是一些作者没有直接点明的东西,供各位解惑。与此同时这些内容应该也足以回应评委的问题(主要是肴酩的)。

前音《华鸟风月》:

曲实际出自东方幻想乡的同人动画《幻想万华镜·花之异变之章》。而此曲又改编自《东方花映冢》的《六十年目の东方裁判 ~ Fate of Sixty Years》(第60年的东方审判)。

《东方花映冢》中,主角巫女博丽灵梦所遭遇的异变,正是与花相关的异变,四季的花全部开放。与本文所提及的内容相似,是某种意义上的借鉴。

在游戏里,博丽灵梦最终查明的真相,则是外界战争导致的伤亡,灵魂寄宿于花上,而死神因为偷懒而没来得及引渡灵魂。(此部分疑似有对二战的隐喻。)

当然,本文里的原因显得较为不同——滞留了千年的灵魂,因为没有魔力只能在世上徘徊,到魔力回归之际,灵魂伴随魔力寄宿在花上所引起的事件。

文内同时也有响应《华鸟风月》的歌词:正义到底是什么?历史可以被遗忘么?等等,诸如此类不提。

新时代的M5:主角组。性格基本提炼自G5的动画中,使用的翻译名与官方不同。原因是自己觉得翻译组的译名并非理想中的译名。

唯一需要提及的是晴晴——部分ooc的地方是在她偷闲的地方,也是需要花费两章进行一个描述她逐渐重拾一个未雨绸缪的心态,到主动去解决的过程。如莫星所说,虽然不够成熟,也不能对友谊或者魔法给出一个好的答案,但是她尽力做出了属于自己的回答。

同时晴光星寻也是本篇挨刀的角色之一(父母双亡百特侠.jpg),在和幼驹与父亲聊天时挨了一刀(其实这里晴晴也是最感同身受的小马了),得知事件的真相时隐了一刀,在Part 4的时候总算见到父亲(的灵魂)了。

对逝去的亲人,终究是难以忘记的,何况是在生前对自己最好的那一位呢?

清洁工,幼驹与父亲:作为伏笔,对读者的提示,暗示了两方面的特性:不能够用魔力强行去除的植物,以及在花朵里见到了自己逝去母亲的小朋友。由此,构成了这次事件的一些真相。

当然,不贸然使用魔力应该也很符合晴光星寻的性格。

在稍显暗示逝去母亲的幼驹的时候,产生些许共鸣——晴光星寻也失去了自己的双亲,由此可以喂点玻璃渣。

无序:把G5的无序拖出来喂刀子——小蝶的发夹。

我在看到G5漫画的某张封面的时候还是很震撼的,就是无序拿着小蝶的发卡的时候。当然,失去了小蝶那么久,不魔怔不奇怪啊。

但是漫画后面的剧情没有做,于是我稍微将时间定义在了后面一些的部分,也就是无序总算没那么魔怔了,主角团洗白无序,但提到小蝶无序还是会抓狂。与此同时主角团还得面对新的天角兽反派,就是这样的时间段。

这样的无序对主角团是半有好感的,至少不会起冲突。有时甚至还会充当过来龙的角色进行指点。但提到小蝶无序还是会抓狂。

十分念旧(特指小蝶),仍然是提取了漫画的形象。

与莫星的见面除了是质问莫星来的目的,同时也有想否定小蝶的死不是因为她与伙伴的决定的意思——虽然其实他早就知道了答案,但是对小蝶的思念超过了理性的解答。

尽管活着,却仍然在想着不可能被复生的小马,而自己所想的也被莫星否定,还被莫星呛了一嘴(尽管说的都十分准确)。最后和莫星的开战也就成了必然之事。

莫星:所有能在我的同人小说里看到的,“金色鬃毛的天马”“天马旅者”等描述,基本上毫无疑问,都会是使用莫星的形象。

作为我自己的oc,他可能会被质疑在小说剧情中可被取代的地位。实际上你会发现,并非任何一个具有相当经历的小马都能够取代——他作为从G4开始旅行,经历过G4大小事件且在现场的一匹天马,能力相当特殊(魔法),能与暮光闪闪作赌注,甚至于,他认识无序,生活到了G5,可以说他就是旧时代的影子,他成为了剧情需要的一部分。

在这里,如果使用任何一个G4已经死亡的角色去质问无序,都会显得他们的回应更为空洞,言外之意就是感情不到位;用G5的角色去质问则显得他们未成熟。用一个活着的G4 oc去质问我觉得更为恰当。

Part 3时莫星唱的歌,实际上是取自经典的《斯卡布罗集市》的间曲。只取这一间曲就已经足够暗示G4和G5之间所发生的事情,也表达出他实际知道这一切的由来。

与无序不同的是,他没有过度执着于过去G4的经历,G4发生的这一切实际上他都认为是必然会发生的。当然,最后的离开也是成为必然了。

但这些事件真的没有影响他么?显然不是吧——千年之后的莫星与无序的对话实际上是相当平静的向无序陈述着事实,甚至会和无序逗趣。换做在《废墟图书馆》(同样也是我的同人小说)时期的莫星大概会先给无序一巴掌再说这种话,而且说的很正直。虽然,最后结果都是开打了呢……

对无序所说的部分的话,实际上也是《东方花映冢》里,地狱的阎萝王(?),“乐园的最高裁判长”,四季映姬对大妖怪风见幽香所说的话。同样是对生活没有过多期盼的生物,重叠度高也是自然的事情。

(“没错,你活的确实太久了一些”,“活着本身就是一种罪孽了”,“这样继续活下去也不会有什么好事”,“不管黑白,最后受影响的都是你自己”。)

在Part 2的时候就有出场了,Part 4在莫星的话里特意强调了这一点。伏笔回收。

花的某些含义:

Part 1:

白色的花瓣:文中的象征是纯洁的灵魂——见下面的注释“粉色的花瓣”。

Part 2:

向日葵:象征活力与生机,代表晴光星寻重拾解决问题的决心。

紫色鸢尾花:象征着温柔的爱意与友谊。同时在古希腊,鸢尾花也有携带灵魂回归天国的象征。

Part 3:

粉色的花瓣:Y6树屋之后到G5的树上的样子,如果开花的话呈现出来的想必也是粉色。而粉色的花瓣则让人联想到了樱花的颜色——有时粉色有时白色。

樱花同样也是一种不太吉利的东西,虽然其有希望与爱情的象征,但传说死去的尸体化作樱花树的养分,可以让樱花开得更为丰盛,在日本的传说中也是樱花由白变粉的原因。因此也有灵魂的意味在。

(P.S.《东方妖妖梦》里的西行寺幽幽子也和樱花树有关。)

欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里草:在《斯卡布罗集市》集市里反复被提及的四种植物。四种植物都不同程度的和死亡有所关联。有趣的是,它们都是香料,也正是莫星说“今晚晚餐有着落”的原因。

彼岸花:这里红色彼岸花的花语是无尽的爱与死亡……而Part 4的白色的花,则用的是白色彼岸花的花语,象征无尽的思念与绝望的爱。两者对于无序而言似乎并无二样,但意义已有改变。

Part 4:

白色的花:见上面的注释“彼岸花”。

紫色的花瓣:《东方花映冢》里提及到紫色花瓣的时候,就是提及的樱花。而在游戏内,紫色的花瓣寓意的是有罪过之人的灵魂。当然,这里说的是谁有罪过呢?莫星?无序?又或者两位都有,两位都没有?不得而知。

最后是回应评委的环节。

关于冲突感:这次采用的风格显得会较为平淡,原因此前也说了,采用的是类似东方幻想乡的类似叙述风格。一场大事件背后的缘由其实可以很简单,这也是冲突感这次没有那么严重的缘故,但并不代表它的严重性不高。

关于个性化:参见以上M5、无序、莫星的解析。

关于插入的大段英文:参见莫星的歌曲部分解析。

关于译名:参加M5的解析。

关于对四季主题的挖掘:我认为主题是泛化的,它并不需要说直接凸显季节的重要性。使用花或者植物作为一个隐喻也是个很好表达的方式。

如果有其他问题,之后会抽空回应。

关于之后的创作计划:未知。最近在跑团,如果有空就写战报吧。

这么多年过去,我对小马的热情已经感到在逐渐消退了,我也不知道接下来是不是能够写出点好的东西出来,但我觉得这种和其他人交流的方式还是很新颖的,是一种思想上的碰撞。

希望我仍有笔力。