Bourbon竜 - FimTale

男

7 年前

2026 年前

2250

来源

翻译 1

类型

文章 1

篇幅

长篇 1

章节分布

字数分布

更新频度

评论「月囚 The Mare Who Once Lived on the Moon」

7 年前

正因为作者有意模仿那种18世纪的蒸汽朋克时代风格，我也想试试把翻译向老一代的翻译家比如傅雷，朱生豪贴近，这样虽然有些费心，但文风给人一种特殊的怀旧感，有一种追溯科幻小说本源的探索。我觉得作者的意图就在于从文体上和实际的科学中探索那个时代的风格和体裁，这是它最出彩的地方

评论「月囚 The Mare Who Once Lived on the Moon」

7 年前

@Typhoo鳯还没有完结呢

评论「月囚 The Mare Who Once Lived on the Moon」

7 年前

感谢啸夜大大翻牌子！