GrayPigeon - FimTale

22

男

7 年前

2026 年前

1133

98

24

2

来源

翻译 7

转载 1

类型

文章 8

篇幅

长篇 1

中篇 1

短篇 6

章节分布

字数分布

更新频度

评论「FimTale建站三周年贺文：做一个终身的人类学家」

5 年前

三周年快乐！

评论「鹰已着陆」

5 年前

续作已更（没想到我还能做到日更？！）

https://fimtale.com/t/23820

评论「暮光闪闪做了个基因检测」

5 年前

@Adorkable_sight

就是很短

长篇的不想翻（bushi）

评论「玩笑别开太过分了！」

5 年前

感谢补充

评论「还有比这更糟的结果吗？」

5 年前

又打错了

评论「还有比这更糟的结果吗？」

5 年前

已改，手滑了

评论「百以四分：风之尘」

5 年前

很高兴能看到这篇咕掉的文章有人接坑。当然原文也挺长的，前译者咕掉也可以理解（我自己的文也咕了好久了）

慢慢来吧，加油。

（碎碎念：如果影七能有人接坑就好了）

评论「玩笑别开太过分了！」

5 年前

好建议

平时翻译时太注重口语化了

评论「玩笑别开太过分了！」

5 年前

很好的建议，但基于全文是围绕着韵律一句玩笑话，最后发展到一个她也无法掌控的境界，有一种聪明反被聪明误的感觉。而且原题目是 a joke too far，也是为了劝导大家开玩笑可以，但别开太过分了。

其实最后也是韵律自己的玩笑被大pp怼了

评论「玩笑别开太过分了！」

5 年前

可以看一下当时的文评

https://fimtahttps://fimtale.com/t/4217le.com/t/4217