“抱歉，你做了什么？”云宝侧过头问道。
坐在小马镇角落的一家咖啡馆里，暮光闪闪和她的密友云宝黛西享用着这顿美味的早餐，包括燕麦、鸡蛋、煎饼和一些草莓。至少，暮光决定与她知心的朋友分享她前几天的事前，他们是这样的。
“我说完‘再见’就进了影院。怎么？”暮光侧过头问道。
云宝爱她的朋友，非常爱。她善良、诙谐、聪明到令马担忧，也很甜美，虽然她有这么多优点，但对于某些事，坐在她对面的小马也会显得很愚钝。诚然，她变成天角兽仅几个月，她已经花了许多时间来学习飞行还有其他种族跟天马社会习俗的微小差异。
“好吧，好吧，就……让我再捋一遍。我得确保我没任何遗漏。”云宝慢慢答道。
暮光耸了耸肩，“好吧。我昨天碰见小呆时，我正为电影排队。她是只不错的小马，我们也相处得不错，所以我们就开始聊天。当我们在队伍中走动时，她用她的羽毛拂过了我的可爱标记，然后——”她开始说，但当云宝举起一只蹄子时又停了下来。
“我想我没听错。暮光，她用她的羽毛拂过了你的可爱印记。”云宝回道，期待着看向她的紫色天角兽朋友。
“嗯……然后呢？”暮光配合着云宝提起眉毛问。
云宝立马以蹄掩面，“暮暮，你不知道那是什么意思吗？或者你只是不在乎小马在公共场合性骚扰你？”她面无表情。
恐惧的表情瞬间浮现在暮光脸上，“性骚扰！？”她惊呼。
现在，在场超过四分之三的目光都关切地投向她们，云宝急忙让她的朋友安静下来并且向她靠近，示意暮光也这样做。
“没必要向整个餐厅宣布，暮暮，但的确。性骚扰……你意思是你真的不知道？”她压低声音，一幅真诚担忧的表情在她脸上。
暮光拨浪鼓似的摇头，“不！我怎么可能知道！？我曾一生都是独角兽，生活在一座百分之九十都是独角兽的城市中！小马镇百分之七十五是陆马，百分之十二是独角兽，所以在我的生活中，从来没有太多天马向我展示什么算性骚扰，在会飞的世界中！”她把头埋到蹄子里，低声喊道。
“没事，没事的。这就是为什么你找我，对吧。现在看来，对于以后的情况，每当一只天马用羽毛，以任何一种形式触碰你的可爱标记，他们都是在向你提性要求，或者说他们本质上想和你求欢。”云宝解释道。
暮光连忙点头，“好的……很高兴知道……小呆是匹比我预想中……更……前卫的雌驹。”她承认。
黛西靠回自己的座位，嘲笑着她，“你开玩笑吗？我们在高中时给她起了个外号。叫她“犀牛呆”是有原因的。那雌驹比幻形灵求爱吃的雄驹还多。讲真，最炸裂的是，她现在还去追雌驹了……”她摇了摇头。(译者注：“犀牛呆”一词对应原文“Slurpee Derpy”，“Slurpee”谐音“Slurred”，用于描述吸管吮吸声。)
暮光耸了一下肩，“好吧，现在我更了解了，我保证这不会有下次。小呆是匹不错的雌驹，但我对雄驹更感兴趣。”
云宝点点头，继续狼吞虎咽地吃她的煎饼。暮光见讨论已经结束，决定吃光她的炒鸡蛋，但当在她完餐后，一个想法钻进了她的脑袋。
“嘿，云宝？”她问。
“嗯……？”云宝拔开一嘴煎饼，疑惑地回应。
“有什么……关于天马肢体语言的其它事需要我知道？翅膀，具体些的？”暮光低头看了一眼自己的翅膀，应道。
云宝咽下吃的，担忧地皱眉盯住暮光，“呃……别告诉我你和小呆发生的事，比你已经告诉我的还要多。”
暮光赶忙摇头，“呃，不，不，不……不……不是和小呆。”
云宝又一次面无表情地看了她一眼，“说吧。”
“好吧……有次雷纹把他的翅膀缠在我的翅膀上，有点像你握着蹄子与……”暮光开始答道。
“没错，这意味着他想性交。”黛西顿了下。
暮光缓缓呼了口气，“好吧……呃，还有一次是在翼力训练时，我们必须创造出一个把湖水送往云中城的飓风。翩飞用她的翅膀拍了拍我的背，当我回头朝她看去，她的一根圆形的羽毛，还有另一根圆形的羽毛，在互相揉搓……”她解释着，当她看到云宝注视着她时，她的声音越来越小。
“当真？”云宝依旧脸上毫无波澜。
“还有次飞火给了我一根，她在龙卷风后掉落的初级飞羽……”暮光羞怯地讲述。(注：初级飞羽指鸟类位于翅膀外侧，对飞行至关重要的羽毛。)
"那是关于性的。"云宝呢喃着，有点苦涩，并且脸颊开始泛起丝丝红晕。
“呃……那次小蝶跟我们开睡衣派对，她用她的翅膀挠我痒痒呢？”暮暮很压抑，她窘迫地跌坐在椅子上。
“性。”云宝回答。
“唉！为什么那么多牵扯翅膀的事都只是关于性！？我一直在做同样的事情吗？上周我用我的羽毛刷过翩飞的鬃毛——”
“性。”
"我用我的翅膀戳了追云胸上的绒毛——"
“性”
"我用翅膀给了盛绽一个拥抱——"
“还不如让她嫁给你呢。”
“哼哼啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——”暮光呻吟着，整个陷进她的座位，直到她的脑袋与桌子齐平。
云宝见她的朋友正身陷窘迫，就伸出蹄子并轻轻用翅膀拍了拍暮光的肩。
“谢谢……你这动作不会也是关于性的吧？”暮光嘟囔着。
云宝笑了笑，“哈！也许吧。哈，这只是正常的，友好的拍翅膀。如果我在你头顶上这样，你就会知道我想上你的床。”她解释道。
暮光叹了口气，“好吧，既然我们在讨论这个，还有其它关于翅膀的我应该知道的事吗？”
云宝蹄子轻触下巴，沉思了一会儿，“嗯……好吧，当你面对天马的时候，你可能要避免挥舞你的左翼。这是，你能做的最侮辱小马的动作之一。”
暮光紧张地移开视线。
"你一直挥舞你的左翼，并直视对方，对吧？"云宝瘫着脸。
暮光羞愧地点点头，并用蹄子把脸埋着。
“怪不得巧箱对你这么生气。你基本上是在骂他单身一辈子。”云宝悲伤地摇摇头。
“不要。帮帮我。”暮光噘嘴。
"放轻松，暮暮，至少你没在全镇前犯翅勃的大罪。"彩虹咯咯地笑起来，虽然貌似只有她在自嘲地笑。
当她看到暮光脸上的忧虑时，她的欢笑很快就消失了。“呃，呵呵……我也许应该给你一本关于天马翼语的书哈？”云宝不好意思地笑了。
“你是说一直以来都有关于这个的书！？！？！?"暮光大声哭喊，她的翅膀沮丧地张开。
远处听见一声狼嚎。
