作者：Esle Ynopemos

翻译：韵华

（提示：她最信任的学生开始自我怀疑）

“小蝶，你能向全班同学展示一下我们学过的技巧吗？”一只粉色鬃毛，扎着小圆髻的雌驹转向小蝶，她看起来很和蔼。

瞬间，数十双眼睛看向了黄色的小雌驹，这让她不禁发抖和轻声尖叫起来。看上去就像快躲进了云里。老师走了过来，低头看着她。“小蝶？”

小蝶摇了摇头。

老师耐心地微笑着。“你不想让班上的小马看看你的能力吗，小甜心？”

“……”小蝶刚开口就停了下来，咬了咬嘴唇，“波西夫人。”她说，“我做不到，我的力气太小了。”

小蝶的同学们不敢发出笑声，因为波西夫人还在，他们在开学第一天就已经得到了教训。但小蝶依然可以听到憋笑的声音，它们就等着老师离开时爆发出来。

波西夫人用支持的目光看着小蝶，“你足够强壮，小蝶。你只需要勇于尝试。”

小蝶畏缩着，但她知道自己无法拒绝那目光。她紧张地咽了下口水，颤抖着一步步挪到了云的边缘。

她看了一眼下方的地面，这可犯了大忌。一阵眩晕感差点让她摔了下去。她感到口干舌燥，汗珠从她的额头上冒出，心脏简直要跳出胸膛。

“首……首先，你需要展开翅膀，就像这样。”她的第一次尝试并没有让翅膀张开，第二次也没有，她用尽全力才劝服翅膀配合着她展开。

小蝶瞥了一眼老师，老师正对着她点头，鼓励着她。“然后，”她继续说着，同时强迫她的翅膀保持展开，“然后，你……你要轻轻一跳，就像这样……”她将重心移至后腿，跳离了云层。一开始，她能悬停在空中，她的翅膀自然地拍打着，提供着升力。

随后她的目光扫过了同学们，他们都在看着她，等着她失误。一只钢青色的小雌驹低声对她的同伴说着什么。小蝶听不清，但她知道，同学们一定在说她飞的有多糟糕。

‘她还要多久才失误？’

‘真可悲，像她这个年纪的小雌驹居然不会飞。’

‘我不明白，为什么她是老师最喜爱的学生？’

‘嘿，我知道原因。’

越来越多假想的话语在小蝶的脑海中萦绕，直到她脑子里只剩下一阵阵嗡嗡声。她的翅膀突然收紧，然后她便像石头一样栽了下去。看着上方的云层变得越来越小，她发出了恐惧的叫喊声。

随着一声轻声的尖叫，她落到了一片云上。波西夫人捧着那片云，因刚才的俯冲而喘着气。“你做的很好，甜心。”她说道，脸上带着骄傲的微笑。

而小蝶仍在低声抽噎。

老师将她带回教室。在剩下的时间里，小蝶一直把脑袋埋在蹄子里，尽全力不去听其他同学的憋笑。不知过了多久，铃声终于响了起来，她听见蹄声和翅膀拍打声逐渐远去。

只有一只小马留了下来。那只小马用一只翅膀轻抚着她的后背。“小蝶，亲爱的，我们该回家了。”

小蝶抬头看向波西夫人那和蔼的目光，“妈妈，”她用颤抖的声音说着，“能不能不要让我演示那么多次？我……我不喜欢向其他小马展示我飞的有多差。”

母亲轻轻将她抱了起来。“哦，亲爱的，你飞的并不差，你只是需要给自己一个机会！”