小蝶的三十分钟小故事
发表于:
原文链接:https://www.fimfiction.net/story/117601/thirty-minutes-shy
如需转载,请与本作的原作者与译者联系。
欢笑是最强大的武器[喜剧][悲伤]
作者:Esle Ynopemos
翻译:韵华
润色:梦暮
很多人把小蝶看作是胆小鬼之类的小马,这不完全正确,当然,比起其它小马,恐惧更容易支配她,这似乎确实是胆小鬼的特点。但事实是,小蝶只是更加敏锐地意识到一个简单的事实:在这个遍布恶意,拥有尖牙利齿生物的世界中她却属于一个弱小而水灵灵的,有着糖果般鲜艳色彩的物种,而那些凶恶的生物可不会花时间去区分她们是一个有着糖果颜色的生物还是真正的糖果。
在她看来这一事实从未像现在这样鲜明——因为现在就有一只邪恶的、尖牙利齿的生物用长满黑色鳞片的身躯缠绕着她的腿,发出嘶嘶的叫声。
“你怎么不大声呼叫啊,小马?”那伽戏弄道,她的嘴里满是针一样的尖牙,“我一直想要一只会为我唱歌的小马。”
小蝶在她的束缚中挣扎,但她的身躯只是挤压得更紧。
那怪物轻笑道:”当然,我们都知道尖叫不会给你带来任何好处,你是数英里内唯一一只小马。每当她说到“s”的发音时就会发出嘶嘶声。她伸出一只长着长爪的手指玩弄着小蝶的翅膀,“某匹小天马好像离她的朋友有点远,不这么觉得吗?"
小蝶继续无用地扭动着,“求求你。” 她恳求道,抬头看向了她的竖瞳, “我……我确信你是一只非常好心的毒蛇女士。你不是真的想伤害任何小马,对吗?”
那伽笑得发抖:”哈!这说辞真不错!”那伽对小蝶露齿而笑。小蝶能够闻到她气息中的腐肉味,“但是是的,如果这意味着能喂饱我的孩子,我确实非常愿意伤害某小马。”
四只年轻还没长大的小蛇在下面的泥中扭动着,抬着头用饥饿的眼神盯着她,如果不是即将成为它们的晚餐的话,小蝶可能会觉得它们很可爱。
“不要担心。”那位母亲得意地笑着说,“我会确保它们钻进去时你不会有任何感觉的,也许我很残忍,但却没有那么残暴,”她张开她的嘴,露出了一排排毒牙。
小蝶的眼神变得坚定。她瞪大眼睛盯着捕食者,对其使用了“凝视大法“,无边的精神力从她身上倾泄而出,“你不想这么做。”她慢慢地说。
那伽的下巴开始松驰,缠绕的力道也减弱了些,“我……不想这么做,”她重复道。
“你将会放走我,会给你的孩子们喂健康的鱼,让它们健康成长。”
“我将会……呃!”那伽把她的头埋进爪子,“小马的伎俩!”她嘶嘶叫道,缠绕得更加地紧,直到小蝶几乎无法呼吸,“你知道吗? 我改变主意了。你会被我们生吞活剥!”
当她身上的束缚变得更紧,小蝶发出了很小的声音,那伽靠近了去听,也许最终她还能听到小马的“歌唱” 。
但那并不是尖叫声。“哈哈……”大大出乎那伽的意料,那黄色小马在笑!
“什么东西这么好笑?”那伽嘶嘶地说,强调她的语气。
“我很抱歉。“小蝶说道,微笑并摇了摇头,“只是……哈哈!只是你说的话,说我有多孤独而且没有任何朋友,这真的很好笑!”
那伽的眼睛眯了起来,扫视着周围这乌漆墨黑的沼泽,周围没有半个人,她确信这一点,否则她会感受到水中的动作,“你孤身一马,小马。“
小蝶不禁大笑起来,“抱歉!我不应该笑的,但这实在是大荒唐了!我一直有一位朋友,就相隔一笑之遥。”
“别再期言乱语了!”那伽怒斥道,“是时候把你——”她视野突然被粉色充斥,打断了她。
“嗨! 我叫萍琪派!你叫什么名字?”
当一只粉色陆马字面意义上地突然冒出时,那伽被吓了一跳,带着震惊的嘶嘶声连连后退。
“嗯——?”萍琪重复道,跳进泥地,溅起了泥水,“喔,那可真是张大嘴!要不我叫你蛇蛇衩衩好了。”
“这又是什么伎俩?”蛇蛇衩衩用她的瓜子愤怒地扑向萍琪,但那糕点师的速度对她来说太快了,萍琪在她身后蹦蹦跳跳,又溅起了一圈圈水花。
萍琪咯咯笑道,“那可不是伎俩!我只是感觉到我的朋友在为些有趣的事而笑,所以我觉得我要来看看!老天,小蝶,你是对的!蛇蛇衩衩真的很放荡!”
小蝶微笑看说:“我想今天是她的生日,萍琪。”
萍琪派眼中发出了星星般的光芒,”生日快乐!”她喊道。
在她弄满楚发生了什么之前,那伽和她的孩子们头上都多了顶派对帽,身前也都多了块蛋糕,五彩纸屑如下雨般在空中飞扬。
“我希望我们可以多待会儿。” 萍琪说,将小蝶从那生物的束缚中解救出来,“但小蝶和我必须回家了!祝派对快乐!”
那伽惊讶到说不出活来,呆呆地望看两个色彩鲜艳的小点消失在远处的黑暗中。她的孩子们高兴地吃着那一块蛋糕,蛋糕屑都掉进了泥中。