开发环境用户数据不会保留;如欲参与内测请联系站务
Courier_SixLv.15
天马

朋友的来信

文
译
中
E

发表于:

19,917
15
13,113
26
0
4
39
475
16

7

第 18 章
3 年前
578

3063.23

托比,

我今天早上没有收到你的信。一切还好吗?你今天早上一定很忙。我会等你下课。

暮光

2015.9.15

嘿暮光,

我觉得我和斯派克很合得来。抱歉,我才发现讽刺写在纸上效果是多么差。

我将他寄给我的信和这封信一起附上(我猜他是昨晚深夜寄出的)。抱歉让你一直等到下课,只是我想他会期待早上收到回信,而且我认为现在是更好的时间。

不过别太苛责他,老实说我一点没有不高兴。我网上冲浪时间已经够长了,一眼就能看出这是教科书级别的装腔作势。听起来他确实很想保护你,所以对他好一点。

当然了,我可没有为他做的事辩解。你最好把我的信藏好点,以防他真的干出告诉公主这样的事情。希望你能在他之前收到这封信。

托比

PS:请对他宽容一些。我不希望我认识的第一条龙就讨厌我(即使已经这样了)。

3063.23

托比,

天哪,我对此非常抱歉!我知道斯派克可能会有点防备,但这对他来说依然不合适。等我送完这封信,我就让斯派克写信给你道歉,希望今晚就能寄给你。

我很感谢你没有对我或他生气,而且我很确定公主们会对我对她们保守秘密而不是你联系我而更不高兴,而我比别的事情更关心这一点。

再次抱歉你让你不得不处理这个。我希望我们还可以像之前一样继续写信。

暮光

PS:我把小马国今年的日历寄给了你,把现在的日期标在了上面。当你看过并说说自己的想法之后,我很乐意多解释一些。

2015.9.15

暮光,

你不需要让他想我道歉。如果他真的影响到了你和其他公主的关系,那应该是你和他之间的事。就像我说的,他写给我的信并没有伤害到我,而且就像你说的那样,任何惩罚都会落在你身上,而不是我身上。如果他不愿意也给我写信,他不应该对此感到有压力,尤其是对于他可能无意做出的道歉而言。

我也看到了你们的日历,我对它很感兴趣。看起来我们有相同数量的月份,即使它们都是30天。不错的整数。这很有趣,因为我们的年份完全取决于我们环绕太阳的轨道。一个周期就是一年,每年就是365天,分成30或31天的12个月(除了二月只有28天,而没四年就有一年是29天(我们称之为闰年,我想每次循环实际上是365又四分之一天,然后我们有额外的一天用来保持一致(我确信这比你的历法如何运作更没有意义))。

每个月时间都相等一定是宇宙的便利。我想知道这对你们的季节意味着什么,不过,我相信你会对二者有一些疯狂的解释,顺便说一句,我很期待。

托比

3063.23

亲爱的托比,

这里是小龙斯派克。暮光希望我回复你的上一封信,而不是直接向你道歉。我猜对于向你生气和吓唬你不写信这件事来说,道歉是唯一正确的事情。

暮光让我读了几封信,至少从我读到的来看,你看起来不像是坏人。你从照片上看起来也没那么糟。

我也读了你的上一封信,我对你们的历法有点困惑。比如,你们不控制太阳和月亮来创造白天和黑夜吗?季节(以及天气)呢? 至少你们能控制它吧?或者就像无尽之森一样,它只是自行运作?

我不像暮光那样参与这些事(显然),但是你们的世界听起来确实很奇怪。也许你可以多讲讲。我会看完你剩下的信并且继续下去,但是,我确实想知道这些事情。

来自,

斯派克