朋友的来信
发表于:
原文链接:https://www.fimfiction.net/story/281668/letters-from-a-friend
如需转载,请与本作的原作者与译者联系。
6
3063.22
托比,
我当然希望你的学校还老师没有出什么事情,但我很高兴我们今天能多写点信。
以及回答你的问题,是的,龙存在于我们的世界(包括你提到的生物,以及更多)。事实上,我的助手就是条龙。如果你不介意让我告诉他你的存在,我很高兴让你写信给他。
而且你不用担心你的消息会传遍小马国。斯派克在这种事情上面非常可靠而且他很会保密。另外,不要对认为你需要向任何同类分享我们正在做的事情而感到有压力。我不知道你们其他人在你们的社会中是如何运作的,如果你们出了什么事,我不想在我们的世界之间造成裂痕。
我可以向你保证,我的朋友,以及我认识的其他几匹小马,可能会非常喜欢你,并会很欢迎你来到小马国。但我依然打算慢慢来,所以我更倾向于让斯派克先了解你。只要你开口,我就让他介绍自己。
但你也许要尽量少谈论恐怖电影。就他的年龄而言,他可能已经成年了,但严格来说他仍然是个孩子。
暮光
2015.9.14
暮光,
你真的同意吗?我是说,是的,如果你不介意的话,我非常想和他聊聊,这可能是最第二酷的事情了(不想让你感觉你突然变成了你助手的配角)
就我而言,我想对我的同类保密,至少现在是这样。我不知道未来会怎样,也不知道我们是否有能力像你我接受彼此一样接受你们小马,但这并不是我愿意为了人类而做出的跳跃。
我还会附上一封直接写给斯派克的信。只要你觉得他准备好了,你就可以给他。
托比
2015.9.14
亲爱的斯派克,
如果暮光还没有跟你解释的话,我叫托比。我来自远离你们的世界,是叫做人类的生物。不知道怎么回事,我和她能够通过我们留在邮箱中的信件相互联系。也就是说,我把信放入我的邮箱,然后它就会跑到她的邮箱里,反之亦然。
我和她都不太确定这是怎么回事,而且我们才写了几天的信,但暮光显然已经足够信任我,她已经允许我向你介绍自己了。
我希望我们能在同样短的时间内成为像暮光和我一样的好朋友,我期待着你的回音。
真诚地,
托比·克雷
3063.22
托比,
我当然愿意!我是你的朋友,不是吗?我把我的信寄出去之后就会立即把你的信交给他。他可能需要一点时间来理解这是怎么做到的,但我应该还可以随便写自己的信。
我完全理解你还不想向你的同类透露我们的对话。如果我对友谊了解一件事的话,那就是每个生物都需要自己的时间来亲自发现它。
稍后给你写信。
暮光
2015.9.14
暮光,
非常感谢,这对我意义重大。虽然我想继续聊聊,但我确实还有一些其他课程的作业需要完成。别担心我的课,老师因胃病来不了了,而明天应该会下雨。
我想问的另一件事是你的历法。我可以把我们的给你,以展示我们的日、月和年是如何运作的,也可以向你展示我们所处的时代。也许你可以分享一些你们的?我知道考虑到我们到目前为止所分享的内容,问这个问题有点奇怪,但我仍然想了解。
明天再聊。
托比
3063.22
托比,
很高兴听到没有什么严重的事情,不过我依然祝愿他们一切顺利,尽管你没有办法告诉他们。
我确实跟斯派克讲了我们写信的事情,而且打算向他展示是怎么把这封信寄出去的。正如我所料,他觉得这件事实在是牵强,甚至不愿意读你的信。但请给他点时间——我确信他迟早会明白这一切。
最后,谢谢你的日历。我发现它看起来制定得非常具体和详细,这非常有趣。我们的历法和季节以月球的周期为基础,而且我怀疑你们也是这样的。你可以在下一封信里面进一步讲讲你们的历法和季节是如何影响你的世界吗?
非常感谢,
暮光
3063.23
所以“托比”(或者无论你是什么),
我不想让你再和暮暮说话了,知道不?我们的世界已经有足够多的奇怪而危险的生物需要对付,我们不需要再从另一个世界引入别的了!
我可以把你的任何一封信寄给塞拉斯蒂娅公主和露娜公主,如果你再纠缠我们,那你等着对付她们吧!
我自己就是条可怕的巨龙,而且你也不会想惹我,所以现在住手吧,然后我们就不会有麻烦了。好吗?
好。