24
未知
7 年前
2025 年前
10009
7 个月前
查看原文
诈尸式更新如何呢
鬼故事之译者只是鸽了并没有坑。虽然这两年间想必大伙儿已经通过各种方式读完这个故事了,不过我还是会给这篇白月光同人画个句号的,问就是tel还是那么好看,我在翻译的过程中也写了不少感想,会放在个人博客惹
接下来会在保证质量的基础上接着填这个坑,不排除现生有事放置一段时间,但不会再鸽长达2年那么久。
关于当前转载、接坑和翻译组招人的声明后续也会放在主页
感谢组员学有所长的初翻和jazspid坚持不懈的催更pinkamina润色爱拖延校对狠狠宠
7 个月前
查看原文

“寻觅者就是斯派克,对吧?”瑞瑞淡淡地说,视线没有离开韵律公主的日记。“他是暮光的龙伙伴。正因如此,你相信传说,正因如此,你会一直受到丹萨公主的关照,正因如此,你一句都没提到他为什么没和你一起。”


话说翻译到这里的时候突然意识到个事,这个AU里的云宝之所以会成为闪电天马队长或许是丹萨公主有意提拔?这样就方便把她拴在自己的视线范围内方便看管她(准确来说是怕她出事)了不过这好像反而更加助长rd的自大和莽撞了

@Monochrome 
更新叻
@Cyan6 
哦还有感谢Accurate_Balance(咦怎么称呼)大佬的翻译!文字太美了,非常伟大的翻译
摸完鱼再来评论一嘴——
作为原作者的忠实读者,Mono最大的长处可谓是一波三折的感情戏和流畅细腻的角色互动,《伤至永恒》就是这么一部“扬长”的作品,因而药力十足。而且作者对爱情的审美也很老派呢,就算瑞瑞和暮暮寿命差如此之大,也不妨碍她们白头偕老,一同迎来终章,时间旅行的尽头不是崩坏,而是纯爱!每次读她写的文就好像重拾了一下青春期的cp脑,她笔下的raritwi真是永远年轻永远热泪盈眶
第一次看伤至永恒:哭得稀里哗啦
若干年后看到此文居然有完整翻译了!正好二刷,心想经历过生活捶打的我泪点已经不同往日了
看完:哭得稀里哗啦
@无机盐5 
已改!其实是打反了
@这匹小马谁马不晓 
安啦,确实是梦,也可以看作是另一个结局
@jazspid 
还挺爱看发电这几章的,这就是为啥我喜欢tel的rr就很草台,死了都要爱那一卦的,很喜欢看普通人为了摆脱既定的无聊命运能有多疯,rr对ts的痴狂仅仅只是出于爱情和英雄情结?邂逅神明这种东西就像接受教育,拥有了就没法再丢掉,令回归平庸变得难以忍受,还不如死了都要爱呢