开发环境用户数据不会保留;如欲参与内测请联系站务

小蝶的三十分钟小故事

文
译
中
E

发表于:

34,039
31
15,720
37
0
6
38
541
9

你绝不会做的事 [冒险] [悲伤]

第 3 章
5 年前
438

作者:Esle Ynopemos

翻译:明琪

润色:梦暮

((提示:不是所有的实情都需说出口))

一次出其不意的山崩将她们俩困住了。前一刻,小蝶和苹果杰克还一起走在一条能将白尾森林一览无余的路上,去云宝黛茜的训练场。下一刻,大地很快将她们吞噬在一阵尘土和碎石之中。

小蝶亲眼看着苹果杰克的金色鬃毛消失在那一大堆石块背后,哭了出来。她试图四下寻找朋友的踪迹,但在她随着大量泥土和石头一起翻滚的时候,什么也不可能看到。她本能地四下摆动自己的蹄子,挣扎着站在沸腾的大地顶部,生怕被埋葬在石头中。大量两匹马一般巨大的岩石隆隆地滚下并从斜坡上弹起来。

山崩来得快,去得也快。小蝶发觉自己被山脚下的尘埃呛得透不过气,朝着之前多数都是山的方向躺着。抬头一看,她看见原来那条小径已经完全消失了,取而代之的是一道扭曲的痕迹,在地上拖着一层厚厚的尘埃。

“阿杰!”她喊道,快速爬起自己的蹄子。当她站起来寻找朋友的踪迹时,肾上激素让她忽视了伤痕。

“小蝶?”一个淳朴的乡村口音回应道,奇怪的是这次的无比沉闷,“小蝶,你还好吗?”

小蝶快速地打量了一下她自己。她不久就感受到了自己的伤,但她还可以正常地站立和移动。“是的,”她回应。她试着张开双翼,体侧突然感到疼痛,迫使她咬紧自己的嘴唇忍住大叫。“我,嗯,不觉得我可以飞了。你呢,阿杰?”

“在这儿!”一个橘黄色的蹄子从一大堆碎石中升起,并挥舞着。

小蝶走了过来,小心地控制自己的步伐以便不会使脚下的碎石滚动。当她转向拐角看到她的朋友时,她用蹄子捂住嘴倒抽了一口凉气。

苹果杰克徒劳地推动着那块比她还大的石头,痛苦地发出嘘嘘声。“该死,我被困住了,”她说着,前腿重重地撞在岩石上。她的后腿被岩石盖住了。她朝上看向小蝶,对着阳光眯眼。“我想你能不能帮我搬开它?”

小蝶愣了一下,眨了眨眼,点头并靠近这块巨石。她刚一在上面施加压力,苹果杰克开始尖叫起来。

“啊,停!停!停!”

小蝶慌张地从巨石上跳下来,就像巨石着火了一般。“阿杰?”

苹果杰克在继续说之前做了几下急促的呼吸。“这……不……不管用啊。”她的脸痛苦地扭曲着。“天哪,要是暮暮在这里的话,整块石头说不定立刻就被传送走了。”

小蝶皱了皱眉。“暮暮在中心城。”

“是的,”苹果杰克说。“是的,我知道。”

“我很抱歉。”小蝶脸上的泪水浸湿了路上的尘土。

“嘿,这会没事的,”苹果杰克说。“它不会……它不会……”她猛吸一口气然后咳了咳,嘴唇边上留下暗红色的唾沫痕迹。

小蝶跪在她的朋友旁,擦干净苹果杰克的脸。

苹果杰克抬头看向小蝶的眼睛。“嘿,甜心?你经常和受伤的动物打交道吗,所以你见过很多次这样的东西,对吗?”

小蝶抽搐地点了点头。

苹果杰克的声音中带着一丝冰冷的恐惧。“这……会有多糟?我会死吗?”

还有好多的事情你没有做过。你没有盯着小呆的眼睛看过。你还没有吃完萍琪派还没吃的最后一块蛋糕。你还没有在瑞瑞可以听得见的范围内谈起汤姆的名字。而且你还从没有,从没有对苹果杰克撒过谎。

小蝶用蹄子拨弄着苹果杰克的鬃毛。拿定旧帽子肯定被埋进尘土和碎石里面了,因为可见的地方哪儿都找不到。她飞快地往下看了一眼,看见血从巨大的石头下渗出来。小蝶对视着苹果杰克,她的声音平稳而宁静。

“你会没事的,阿杰”

作者的笔记:

这篇因为某些原因还没有被上传到TMP的tumblr上。