作者：Esle Ynopemos

翻译：韵华

（提示：善良有时是最残忍的事物）

哈里熊非常非常饿。

他希望那温柔的黄色天马能回来喂他，但她没有。那一天屋里来了只紫色小马，那紫色小马对她讲了一些话。哈里听不懂那些话，但那却让黄色小马害怕地抖个不停。哈里对着紫色小马咆哮，不过这并没有用。两只小马离开了，几个星期都没回来。

他的胃正在抽搐，疼痛让他紧紧抓着肚子。他从来不知道胃会疼，他的脚以前受过伤，现在的疼痛就跟那时一样，但那时黄色小马的治疗让他感觉好多了。她总能让一切变得更好，这一点哈里深信不疑。如果那紫色小马没把她带走，她肯定会给他食物，让他不这么痛苦。

他发出一阵低沉的怒吼。该死的紫色小马！她该死的带走了他见过最可爱，最善良的生物。她才是哈里挨饿的原因！是她造成了这些痛苦！

哈里摇摇晃晃地站了起来。小屋现在是乱成一团，家具都被撕烂，柜子和壁橱里的东西撒得到处都是。小屋里的居民越来越少，剩下的都还在疯狂地寻找着食物。他尝试把这些垃圾扫成一堆，但只是徒劳无功。黄色小马回来看到这么乱一定会很伤心。

在几次笨拙的尝试后，他放弃了。他的爪子太大，也许能移走大物品，但把空的坚果壳清扫掉可是那些小鸟和松鼠该做的。所有的小鸟和松鼠都走了，因为这里已经没有食物了。

只要现在能得到一条鲜，嫩多汁的鱼，就像黄色小马给他抓的那种，他什么都能换。他摸了摸自己的嘴唇，就像能从想象中吃到一样。或者是一大碗浆果！对，那东西现在一定能让哈里开心起来。

他向窗外瞥了一眼，却睁大了眼睛。在森林边缘隔着一片空地的不远处，有着一颗长满了鲜红浆果的灌木！

哈里一把推开门，勉强挤了过去。他穿过空地，贪婪地摘下了所有浆果。吃饱后，他满意地坐了下来。

一小时后，他却开始在草地上打滚。他把肚子里的所有食物，包括那些红色浆果和一点其他东西，全部吐了出来。他不敢相信这是真的，但那些红色浆果让他感觉更糟糕了。哈里可怜地呻吟着。

他注意到了一条小路，沿着穿过一小丛树就能看到很多小马巢穴。

对啊！温柔的黄色小家伙也是小马，她知道怎么获取食物。镇上有好多好多小马，肯定会有小马能喂自己！哈里沿着小路向小马谷跑去。

街上没有一只小马，也许是因为现在是晚上。黄色小马从来不在晚上出去。天黑后想要找她就必需进屋。哈里走向一栋房子，在门前闻了闻。他能闻到门后有蔬菜，面包和其他好吃的。

舔了舔嘴唇后，他用鼻子去推门。门纹丝不动。他咕哝了一下，加了点力。门依然一动不动。哈里有点生气了，他站了起来，用两只前爪去撞木门。门啪的一声破了。

一阵极高的尖叫声刺痛了哈里的耳朵。“啊！有熊！有熊要攻击我！”

哈里小声叫着，又指了指自己的肚子。只要这只小马知道了他很饿，她肯定帮忙的。

尖叫声却变得更大。“它想吃了我！救命啊！”

一个盆栽砸到了哈里的头上，沿街的灯都亮了起来，小马们都来到了街上，大声喊着。

“它在袭击酸梅酒！”

“明白！”

不久，雨点般的石头砸向了哈里。一只小马的角亮了起来，随即哈里的尾巴着火了。哈里痛苦地叫着，转身跑走了。

“回到你的永恒自由森林去吧，怪物！”

哈里不知道自己跑了多久，当他停下来时，他满身是泥，精疲力尽而且在这漆黑阴森的森林里迷路了。最难以置信的是，他仍然无比饥饿。

他瘫倒在地上，缩成一团，呼吸急促。他希望黄色小马在这儿，她能解决所有问题。