小蝶的三十分钟小故事
发表于:
原文链接:https://www.fimfiction.net/story/117601/thirty-minutes-shy
如需转载,请与本作的原作者与译者联系。
与暮光闪闪母亲的初遇[浪漫][喜剧]
作者:Esle Ynopemos
翻译:韵华
润色:韵华
润色指导:星耀
(提示:一场难以置信的初遇,一股莫名其妙的吸引力)
“真高兴终于能见到你,小蝶!”一条紫白色的尾巴在厨房门口左右晃着。小蝶在客厅找到个垫子坐下。她觉得那是条很漂亮的尾巴。不是那种令马想入非非的漂亮,只是意识到那匀称的身材就和暮光一样。
一分钟后,那条尾巴的主人——一只浅灰色的雌性独角兽出现了,她还带着带着一盘饼干。“我是说,在银甲的婚礼和加冕礼上我见过你们,小闪闪在信里也说了很多关于你们的事,但这是第一次除了说‘嗨’外我们还有时间做其他事。来块饼干吗?”
小蝶感激地对雌驹笑了笑,拿了块饼干。“我也很高兴见到您,嗯……”她有点慌,拼命回想暮光有没有提过她母亲的名字。“暮光闪闪的母亲夫人,”她最终咕哝道,将脸埋进了饼干里。
雌驹笑了起来。她的笑容真好看,小蝶想。“丝绒,亲爱的,我叫暮光丝绒。我知道一家里面有两只雌驹叫暮光很奇怪”
“哦,这没有那么奇怪,”小蝶说,“在我的小屋住着老鼠一家,有鼠先生,鼠夫人和鼠宝宝。”
“那太可爱了。”暮光丝绒把盘子放到茶几上,然后在小蝶的旁边坐下。“墙上有大洞,小洞和很小的洞作为房门吗?”
小蝶微笑着点点头,“有的。非常可爱。”她咬了一口饼干,然后睁大了眼睛。“丝绒夫人,这太美味了!这里面放了薄荷吗?”
丝绒点了点头,“就地取材,就在窗户那边的花盆里。你喜欢吗?”
“嗯!”小蝶又咬了一口,细细地品味着,“我在家里也种了些。你去买种子时,是不是也被那些陆马奇怪的眼神注视着?”
丝绒咯咯笑起来,“确实有!店主甚至给了我一本说明书‘至园艺爱好者’!”
她们一起笑了起来,不久之后,盘子里就只剩下了碎屑。
小蝶看了看四周,“其他小马去哪了?”
丝绒抬起头,“闪闪和其他公主出去了,”她的声音充满着自豪感。“银甲要执勤到7点。”
“那暮光先生呢?”
丝绒叹了口气,“他在他自己家,可能吧。我们分开了。”
小蝶的耳朵垂了下来,“很抱歉。”
“没关系,”丝绒给了小蝶一个温暖的微笑,“这场婚姻注定不会持续,至少我们分得很体面。”
小蝶张开翅膀抱住丝绒,丝绒也顺势靠在她身上,她的脸颊轻轻贴着小蝶的肩膀,感到一股暖意从她身上传来。
丝绒的声音更加温柔了。“有时我很害怕,害怕你们和小闪闪会在冒险中出事。我很高兴她有你们这样的朋友,能一直保护她。”
小蝶感到脸上一阵温热,她是脸红了吗?说实话,没错。小蝶是只谦虚的小马,其他小马夸她时她会脸红,但当眼前这只富有魅力的雌驹,同时也是她最好朋友的母亲抚摸她的蹄子时,她突然感到一股说不清道不明的情感。“我……我也很害怕,”小蝶结巴地说,“要是那些冒险少些龙就好了。”
丝绒笑了,伸出蹄子沿着小蝶的翅膀轻抚着。“所以我知道你们会好好照顾她,”她说,“你们不会让她冒不必要的风险。”她用鼻子轻轻蹭了蹭小蝶的翅膀根处。
小蝶抽搐了一下。“丝……丝绒夫人?”
“小蝶,我能和你说些事吗?”丝绒的角上发的出柔和微光抚弄着小蝶的鬃毛尖。
小蝶心里有相当大一部分已经开始恐慌起来,但她翅膀上那持续柔和的压力让她根本不想叫喊出声。于是,她咽了咽口水点头答应了。
笑容在丝绒的脸上展开。“我一直想见你,小蝶。自从我女儿提到你后。”
小蝶的心跳选择在这时候加速。“丝——丝绒……”
“妈!”暮光闪闪生气地跺着蹄,两只雌驹都跳了起来。
丝绒拨开脸上的一缕鬃毛。“闪闪,欢迎回家!我,呃,没听见你进来。”
“妈,放开小蝶,”小暮光咆哮着说。“就是这码事,害得我在坎特洛特从没有过朋友!”