对于街机店而言，今天仍是非常平凡的一天。孩子们一如既往玩得很开心，游戏也都进行得很顺利。斯坦·利特瓦克坐回办公室，在监控摄像头和互联网之间来回扫视。有了月儿给街机店带来的人气，出于为了照顾所有想玩的人的心情，他甚至还考虑过要不要延长街机店的开放时间。但这还真是得费一番思想斗争，因为他并不确定自己乐不乐意进一步减少角色的休闲时光，尤其是在上周之后。

在街机店大发横财的消息意外走漏后，不过几个小时，几名劫匪就直接闯进了街机店，试图撬开保险箱盗取截止本周那笔已经算相当可观的收入。结果那批劫匪最后却在店后面的仓库给发现了，当时个个都蜷缩在一个角落里，还不停地尖叫着什么“我们闯进了黑夜女王神圣的家园，她要吃掉我们”，总之根本没人清楚那天到底是发生了什么，因为安全摄像头在锁被撬开的那时候就自动关机了。不过有一点大家是一致认同的，接下来的几天，不管身处哪款游戏里，梦魇之月的表情看着都显得异常地得意。另外，店里部分街机柜和一些不太重的东西位置也有移动，但这些则都是劫匪的杰作了。即便是利特瓦克也不愿接受游戏里的角色——尤其梦魇之月——可能影响游戏外的世界的可能性。

而当他在网上浏览，寻找新的锁具，安全系统甚至网络驱邪师以防万一时，他突然注意电脑屏幕奇怪地闪烁了几下，“嗯？”他纳闷地问道，“里头是有谁在搞什么吗？”

片刻之后，屏幕又是猛地一闪，紧接着一行行代码以某种奇怪的方式滑过屏幕，“怎么——”利特瓦克忍不住敲起电脑的侧面，试图搞清楚到底是发生了什么。

这时店内传来的嘈杂声引起了他的注意。转过身，他看见所有游戏机的屏幕都在闪烁代码行，或是干脆出故障罢工了，“哦不......”他忍不住哀嚎道。他并不清楚到底发生了什么，但他知道自己必须得想办法修好它......或者寄希望于游戏角色，希望他们能修好。

此刻，月儿正趁着游戏进行的空档时间好好休息，就见她咬着根长长的弯曲吸管，啜饮着由《甜蜜冲刺》提供的冰淇淋和《超级酒保》提供的梗汁啤酒制成的特制饮料，在《刀魂》进行了相当激烈的对战后，她的翅膀真得好好放松下了，尽管她知道自己受游戏系统影响，随时可能被召唤出去，但除非是有玩家选择她，否则她不会参加任何一场对战，因此她有权休息。

结果也因此，她成为头一个看到那个透过利特瓦克的电脑链接传入的古怪玩意的角色。眼前那玩意同她之前见过的事物截然不同。它看着就像只被活生生的代码所包饶的巨型蠕虫，还试图在游戏中央站咬出个大口子。

她踉踉跄跄地往后退了几步，蹄中的饮料也落了下来。玻璃砸到地板上的巨响反倒把她从恐惧中唤醒。倘若它是来自于利特瓦克的电脑，那么铁定来自互联网，这也意外着她，不，是她和其他角色得上岗了。“抗病毒小组听令！”想到这儿，她扯开皇家嗓门吼道，“有入侵者！重复，有入侵者！小队成员尽快来我这儿报道！还有机械毒蛾们，准备备份资料！”

响亮的声音在所有游戏里回荡，当“蠕虫”咬掉电涌安保的人形投影后，而在他自行修复前，所有的电源也紊乱了一阵。

而此时机械毒蛾已经都从《英雄使命》里涌了出来，空气中弥漫着嗡嗡声，他们的眼睛因趋光性而发黑。同时《美少女格斗》的各大成员（1）——以及每一个有着战斗能力的角色都也纷纷从他们的游戏世界里蜂拥而出，迅速抓起威利实现藏在游戏中央站邻近几场游戏的缓存库里取出武器。

蠕虫转过头来，看着似乎还很迷糊。这时它周边的那些代码仿佛也附上了生命，在它攻击的同时也逐渐成形，变成了一只只奇形怪状的黑蝙蝠。随后纷纷飞向小队。

所有携带远程武器的角色也将火力全集中在蠕虫上。而那些擅长近战的角色则专注于蝙蝠群。索尼克呆头冲锋，在蝙蝠群间穿插着，而在它们因跟不上他的动作而困惑不已时，背部又让速度偏慢的战士给了一记重击。月儿则专注于对付蠕虫身上的代码，利用她那能破坏代码的闪电切成一块块。威利则捕获并收容了这匹代码以供日后研究，处理。

斯坦则惊讶地看着自己的电脑屏幕。原本满是代码的屏幕又重新清晰了，露出一个不知从何而来的战斗场面。而在看到“游戏中央站”的标记后，他意识到这一定是某个能让各大游戏相互连接并互动的某个“中心”世界。在看到蠕虫后，他更是意识到发生了什么事。尽管听说过某些术语，但从未见过这种能把字面意思表达得如此明了的模式。

不知怎么，他这边被黑了，有黑客正强行访问他的电脑，还在攻击这里的游戏，他必须查清链接到这里的是什么并切断它，保护好里面的角色。

他一面观察，一面思索着，突然留意到开口处有样东西。看着像电源插头......

抱着侥幸心理，他冲向电源板，抓住笔记本电脑的电源插头，手紧紧按在上面，将其扯了出来。

利特瓦克电脑里的那个开口迅速合拢上了，将蠕虫从中间切断。它随即痛苦地咆哮开来，在在它逐渐解体的过程滚过来滚过去。随着蠕虫身上的代码开始崩溃，它造的那些黑蝙蝠也是四散奔逃，欢呼声也响了起来。

然而，这其中并没有梦魇之月的声音，她仍在跟《美少女格斗》的其他角色一起向前推进，以控制住那家伙剩余的部分，仅仅因为没再攻击可不意味着它就没危险了。

“爸爸，救命啊！”

一声稚嫩的叫喊吸引了在场所有人的注意，就见蠕虫附近有个穿着工装裤的小女孩，试图躲避正挣扎着躲避它的抽打，却失败了。

“塔娜！”阿修惊恐地大喊道，匆忙朝他冲去。他知道自己的速度根本不够快，救她怕是来不及。但他更清楚救不回来，他跟卡尔霍恩的人生怕都要毁了。塔娜可是他们的第一个“结晶”，他们不能没有她......

好在月儿，还是抢先一步了。

随着一道光闪过，月儿立马出现在了蠕虫和塔娜之间，接着她翅膀一扇，小女孩直接飞进阿修的怀里。

“月儿！小心啊！”听到那声惊呼，月儿立马转过身，却好巧不巧地赶上了那条蠕虫的最后一击。她最后记得的，就是蠕虫的一小部分脱落，又钻进了她的角里。

随后一切都陷入黑暗之中。

译者附注：

（1）原文就说了“AVS”，其实我也不清楚是不是该游戏的缩写，毕竟相似的太多了，如果是错的还望指正。