同出一源
发表于:
原文链接:https://www.fimfiction.net/story/477112/cut-from-the-same-cloth
如需转载,请与本作的原作者与译者联系。
正针
家政教室颇费了一番功夫才找到——暮光对校内布局两眼一抹黑,而所有被问到的学生都以为可可本来就知道。直到撞见糖衣,又祭出“魔法”二字,才换来一句带刺的指路。
水晶预科的家政部与整座学校一样经费充足,只是地位略低,只占两间屋子:一间是试验厨房,另一间则是此刻更紧要的工作坊。缝纫机、裁布刀、织布机排成阵列,还有一整支“模特大军”——人形立模多到能凑一支棒球队——全是校方为学生添置的顶尖装备。
此刻,整间工坊成了可可的独奏舞台。十余具人形立模披着半成品,她手起剪落,一匹新布应声而裂。色与纹在她指间交汇,像被无形的线牵起,从寻常衣料升华为真正的“作品”。
她浑然忘我,直到一声刻意的咳嗽破门而入——
“咳!”
暮光清嗓的声响让可可剪锋一歪,布料顿时走线,设计师急得一声轻叫。她猛地回身,眸中怒火刚起,却在看到门口那个局促的紫发女孩时瞬间熄灭。
“对不起……”暮光小声吱语。
可可换上塑料般的礼貌微笑:“没事,你吓我一跳。你是暮光闪闪吧?”
暮光蹭进屋里,点头如捣蒜:“嗯嗯,我见过你挂在校刊上,只是我以前……社恐晚期。”
可可只回以浅笑,轻轻颔首,像默认又像留白。
暮光脚尖蹭地,笑容愈发僵硬:“呃,你在设计衣服?我……也搞设计!不过不是时装,是电脑、算法那种——”她越说越乱,“当然,跟裙子八竿子打不着,但设计嘛,说到底都是——”话尾彻底散成浆糊。
沉默三秒,可可终于开口,声音轻柔得像哄迷路的小孩:“我能帮你什么?”
“啊!对对,帮忙!”暮光抓住救命稻草,“那个——可可,你参加过友谊大赛吗?”
可可肩膀微不可察地绷了一下:“我没去现场,但故事听了不少。”
暮光笑得见牙不见眼:“太好了,省得我长篇大论。魔法、异世界你都知道。”
她侧身把门推开:“可可·帕梅,来见——可可·帕梅。”
两位可可面对面,像照镜子。除了衣服不同,五官几乎复制粘贴;真正的差异在神情:小马国的可可怯生生,人类可可先惊后惧。
“嗨。”小马可可轻声道,“能让我进来吗?我们好像……有话要聊。”
人类可可目光在“自己”与满屋半成品之间来回逃窜:“抱歉,我赶着做——”
“‘霓裳杯’。”小马可可替她补完,“我来时被人误认成你,才听说这比赛。”
她迈进半步,顺手带上门:“我想,这就是我来此的原因。”
“你觉得?”人类可可挑眉。
“一块魔法地图点我来找你。”小马可可耸肩。
人类学生愣了半秒,低头看看手里的剪刀,像在衡量要不要先自卫;最终理智占了上风,只淡淡一句:“我真帮不上忙,得把这条饰带裁完。”
她转身展开布卷,重新落剪。
小马可可没被挡回去,反而贴过去站在她身侧。
人类可可斜睨,语气不耐:“软尺,谢谢。”
她伸出空掌,示意“另一个自己”至少先派上点用场。
可可只犹豫了一瞬,便把软尺递给另一个自己。
小马可可替人类可可量好下一道裁线,嘴上仍不放弃:“不是让你帮我,而是我来帮你。两个世界的事往往镜像,我想地图把我送来,是想重演我当年的破局。”
“帮我赢下这场比赛?”人类可可挑眉。
小马可可按住她的手臂:“不,是帮你挣脱苏蕊。”
人类可可忽地笑出声——不是小马世界那种温软轻笑,而是一声尖针般的嗤笑。她转身面向访客,笑意未褪:“那你大可放心,那桩麻烦我已经自己解决了。”
“苏蕊不仅退赛,还‘大方’把工坊让给了我。”
暮光小心翼翼插话:“怎么做到的?”
人类可可耸了耸肩:“我早就抓着她作弊的证据,她最近又恰好松懈。几段视频,一句公道话,她就只能乖乖签字。”
小马可可倒吸一口凉气:“你勒索她?!”
“不叫勒索。”人类可可低头继续剪布,“叫先发制人。若我不出手,她反手就会把我碾碎。这世界,本就是先下手为强。”
小马可可踉跄一步,脸色煞白:“我……来晚了。”她猛地转向暮光,“我们迟了一步。”
人类可可愈发困惑:“你们那边,不也是这么赶走她的?”
“不对!”小马可可猛地回身,声音发颤,“是瑞瑞告诉我苏蕊错了,我才辞职!我学到了另一条路。可你……你让她赢了!”
“不对?”人类可可终于放下剪刀,挑眉反问,“我明明赢得很彻底。”她环顾四周——这间工坊如今姓“帕梅”不姓“普罗梅”——“证据确凿。”
小马可可气得跺脚:“可你没学到真正的教训!没有瑞瑞——”
人类可可微微歪头:“瑞瑞是谁?”
“完了完了……”小马可可抱住脑袋转向暮光,“我该怎么办?”
暮光还未来得及开口,人类可可已伸手扣住小马可可的肩,把人扳了回来:“到底怎么回事?你把话说清楚。除了这招,我还能怎么赶走苏蕊?”
暮光连忙横插到两人之间,抬手各挡一边,先把火药味压下去:“我想今天先到这儿吧。你先忙,我们改天再聊。”
小马可可眼里闪过一丝绝望,肩膀随即垮下:“……你说得对,暮光。那——我们回头再谈,可可。你忙你的吧。”
“确实忙。”人类可可笑眯眯地拍拍她的肩,顺势把人往门口轻推,“比赛结束后再来,我们一起吐槽那个土味苏蕊!”
话已至此,两位访客只得退场。
┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉
工坊门外,可可贴着墙滑坐,双手捂脸:“完了,全完了。”
暮光单膝蹲下,把掌心按在她肩上:“开局不漂亮,可还没到盖棺定论的时候。”
可可抬眼,声音发颤:“可她——我——已经走上邪路了!”
暮光轻声提醒:“公主说过,地图从不派发无解任务。既然把我们叫来,就还有转机。”
设计师深吸一口气,肩膀仍微抖:“好……我得相信地图,也得相信公主。”
暮光挨墙坐下,与她并肩:“先复盘。再说一遍——当年你在小马国,是怎样回头的?”
可可闭上眼,回忆那两日的马哈顿风云:“瑞瑞在时装周与苏蕊同台竞技。苏蕊偷了瑞瑞的设计,逼得她和朋友通宵重做。瑞瑞最终夺冠,却被告知若想拿奖就得放弃——苏蕊想捡现成。可瑞瑞没上当,也毫不在意奖杯。对她来说,朋友比金杯更重要。那一刻,我才明白苏蕊的‘人吃人’理论是错的。”
暮光缓缓点头:“眼下正好有场比赛。也许剧情重演,我们只需帮瑞瑞赢下它?”
“好呀!”可可嘴角忍不住上扬,“我正想见见这边的瑞瑞,帮她一把也乐意。”她撑着还不太听话的双腿站起来,“那就去找瑞瑞——助她夺冠!”
┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉
“恐怕要让两位失望了,亲爱的。”
“啊?”
瑞瑞朝暮光歉然耸肩:“我没报名‘霓裳杯’,你们想帮也帮不上。好意我心领了,可总不能助我赢下一场我根本没参加的比赛。”她旋回绘图桌前,裙摆掀起一阵纸页翻飞的香风,“不过我正替一位潜在客户赶稿呢!”
可可的目光被桌上那张闪闪发光的草图勾走一瞬,旋即回神:“呃,能替瑞瑞打下手当然好,但先得把另一个我从黑化边缘拉回来。”
瑞瑞以她独有的、足以撑起一整台话剧的夸张口吻长叹:“说得也是。我也曾目睹两位好友失足,自己亦差点误入歧途,自然感同身受。可惜我偏偏不能参赛。”她再度转身,裙摆又掀起一阵风,指向工作间壁架上那座奖杯:“去年我已夺魁,按规矩终身禁赛——他们说要留给新面孔。于是这奖杯——这该死的奖杯!”她半真半假地抽泣一声,“便把我永远钉在了‘昨日黄花’的耻辱柱上!”
暮光礼貌鼓掌。
瑞瑞微微屈膝:“多谢捧场。说回正题——既然我不能下场,何不你亲自来?取个化名便可。听你的口气,手艺绝不输人。”
这无异于一根救命稻草,可可一把攥紧:“我可以!我曾连夜替苏蕊赶出一整季系列,单做一件礼服算什么?而且——”
她越说越快,眼睛亮得吓人,“我还能打败‘我自己’,把她拉回正道!再加上瑞瑞你——”
一只雪白手掌及时挡在她面前。“我可不能下场,亲爱的。”瑞瑞语气温柔却不容置疑,“工作室和材料随你用,但只要评委嗅出半点我的痕迹,你当场就会被除名。”
可可脸上光彩一黯,转瞬又挺直脊背:“我明白。”她转向暮光,眸子里重新燃起决意,“那就靠你了,暮光。我们一定能——也必须——做到。”
一丝不安掠过,她声音低了半度,“对吧?”
暮光立刻用力点头:“对!”